Sharp LC-39LE155X Car Satellite TV System User Manual


 
13
Switching subtitle languages (DVB Subtitle)
Each time you press
[
on the remote control, the subtitle
switches when the broadcast contains subtitle information.
Set “Hearing impaired” to “On”
(Hearing impaired) 1st language
2nd language
Off
••••••••
Set “Hearing impaired” to “Off”
1st language 2nd language
(Hearing impaired)
Off
••••
NOTE
• This function is valid only if broadcaster is transmitting multilingual
subtitles.
Time zone
This function enables you to select your local time zone.
1
Press MENU and the MENU screen displays.
2
Press
c
/
d
to select “ ” (Setup).
3
Press
a
/
b
to select “Digital setup”, and then press
ENTER.
4
Press
a
/
b
to select “Time zone”, and then press
ENTER.
5
Press
c
/
d
to select the desired time zone.
NOTE
• This function lets you select the right time zone in case the time
displayed in the EPG does not match the local time of your area.
H
Identification
You can check the current version of the software on the
screen.
H
Reset
If complex adjustments are made and the settings cannot
be restored to normal, you can reset the settings to the
factory preset values.
NOTE
• If you execute “Reset”, all the settings such as “Picture”, “Audio”
and “Programme setup” will be reset to the factory preset values.
Setup menu (Continued)
H
Quick start
You can reduce the TV’s start-up time after turning on the
power with the remote control unit.
Selected item Description
On
The TV quickly starts up from standby, more of
power consumption is required during standby.
Off
Power consumption is less than 1W.
H
Text language
Select from among 5 kinds of language: West Europe, East
Europe, Cyrillic, Arabic and Farsi.
NOTE
• Teletext can display only when it is sent by a network. Not used to
convert between languages.
H
Digital setup
Selecting the language
Set up to two preferred multi audio languages to display if
the audio languages are available.
1
Press MENU and the MENU screen displays.
2
Press
c
/
d
to select “ ” (Setup).
3
Press
a
/
b
to select “Digital setup”, and then press
ENTER.
4
Press
a
/
b
to select “Digital audio language”, and
then press ENTER.
5
Press
a
/
b
to select “1st language” or “2nd
language”.
6
Press
c
/
d
to select the desired language.
NOTE
• If audio for the selected languages is not included in a received
broadcast, audio will not be output for that language.
Displaying subtitles for the hearing impaired
You can display subtitles for the hearing impaired in the
Teletext broadcast if the subtitle languages are available.
1
Press MENU and the MENU screen displays.
2
Press
c
/
d
to select “ ” (Setup).
3
Press
a
/
b
to select “Digital setup”, and then press
ENTER.
4
Press
a
/
b
to select “Subtitle”, and then press
ENTER.
5
Press
a
/
b
to select “1st language” or “2nd
language”.
6
Press
c
/
d
to select the desired language.
NOTE
• If subtitles for the selected language are not included in a received
broadcast, subtitles will not be shown for that language.
LC-32_39LE155X_EN_G121.indd 13LC-32_39LE155X_EN_G121.indd 13 12/10/2013 11:20:56 AM12/10/2013 11:20:56 AM