Shure 27B8500 Car Amplifier User Manual


 
FRANÇAIS
FRANÇAIS
22
SPÉCIFICATIONS
Conditions de relevage, sauf indication contraire :
Tension de fonctionnement : 18 V c.c.
Gain total
Signal d’entrée de 1 kHz
Extrémités de sortie : ligne 600 W, microphone 150 W, sortie de
magnétophone («Tape Out») 50 W, écouteurs 200 W
Réponse en fréquence
De 20 à 20 000 Hz r 2,0 dB (commandes de voie centrées)
Gain de tension
Entrée Ligne Micro Écou-
teurs
Magnéto-
phone
Microphone à bas-
seimpédance (150 W)
78 dB 28 dB 89 dB 66 dB
Ligne 28 dB –22 dB 39 dB 16 dB
Contrôleur –– –– 11 dB ––
Entrées
IMPÉDANCE
Entrée Étudiée pour
emploi avec
Réelle
(interne)
Niveau d’écrêtage
d’entrée
Microphone 19 à 600 : 1 k: –10 dBV
Ligne d10 k: 50 k: +36 dBV
Contrôleur d1 k: 12 k: +21 dBV
Sorties
IMPÉDANCE
Entrée Étudiée pour emploi
avec
Réelle
(interne)
Niveau
d’écrêtage
d’entrée
Micro-
phone
Entrées à faible impé-
dance
1 : –31 dBV
Ligne 600 : 150 : +18 dBm
Magnéto-
phone
> 10 k: 2.2 k: +3 dBV
Écouteurs 8 à 200 : 300 : +11 dBV
Distorsion harmonique totale (DHT)
0,25 % DHT à une sortie de +4 dBm, 50 à 20 000 Hz
Bruit d’entrée équivalent
–127 dBV avec une source de 150 :, 20 à 20 000 Hz
Bruit de sortie
Commande principale de niveau tournée à fond à gauche :
d –100 dBV, 20 à 20 000 Hz
Commande principale de niveau tournée à fond à droite :
d –80 dBV, 20 à 20 000 Hz
Taux de rejet en mode commun
65 dB à 100 Hz, entrée de –20 dBV
Polarité
Entrée micro/ligne vers sortie micro/ligne sans inversion
Entrée micro/ligne vers écouteurs sans inversion
Entrée micro/ligne vers sortie magnéto-
phone
sans inversion
Micro/ligne vers bus de mixage avec inversion
Entrée contrôleur vers écouteurs sans inversion
Surcharge et mise en court-circuit
Des sorties mises en court-circuit, même pendant des pério-
des prolongées, ne provoquent pas de dommages. Des si-
gnaux d’entrée de microphone comportant une intensité attei-
gnant 3 Vrms ne provoquent pas de dommages non plus. La
ligne et le contrôleur peuvent tenir contre des signaux compor-
tant une intensité atteignant 30 Vrms.
DEL bicolores de voie d’entrée
Vertes : présence de signal, indication visuelle des ni
veaux de mélange
Rouges : 6 dB en dessous du niveau d’écrêtage
DEL bicolores indicatrices de pointes de sortie/d’écrêtage
Vertes : écrêtage de sortie de 1 dB ou plus
Rouges : seuil de pointes de sortie atteint, réglé en usi
ne à +17 dBm, réglable par l’utilisateur de 0 à 17 dBm
Niveau d’écrêtage de sortie
t +18 dBm en sortie de ligne à une charge de 600 :
Filtres passe-haut
Atténuation de 6 dB à 150 Hz, pente de diminution de 6 dB
par octave
Niveau d’atténuation panoramique
45 dB
Oscillateur de tonalité
1 kHz r10 %
Oscillateur de la tonalité de jalonnement
400 Hz r10 %
Écrêteur
Seuil : réglable de 0 à +15 dBm
Délai d’attaque : 1 ms
Constante du temps de déclenchement : 100 ms ou 1 s
Témoin : illumination verte à partir d’un écrêtage minimum
de 1 dB
Alimentation du microphone
Alimentation en duplex de 12 V : 12 V avec une charge
équilibrée de 680 :
Alimentation en duplex de 48 V : 48 V avec une charge
équilibrée de 6,8 k:
Alimentation de 12 V T (A-B) : 12 V avec une charge équili-
brée de 180 :
Alimentation de la table de mélange
Interne : deux piles alcalines de 9 V chacune
Externe : 12 à 30 V c.c. au jack, non-polarisé
Consommation de courant : environ 41 mA (au repos) à 18 V
Durée de vie des piles : normalement de 8 heures au mini-
mum
Gamme de températures
Fonctionnement : de 0 à 60 qC (32 à 140 qF)
Rangement : de –40 à 85 qC (–40 à 185 qF)
Dimensions hors tout (Hauteur x Largeur x Profondeur)
58 x 184 x 161 mm (7-1/4 x 6-3/8 x 2-1/4 po)
Poids net (sans piles)
1,6 kg
ACCESSOIRES FOURNIS
Sac de transport 26A19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour mettre la table de mélange FP33 dans le sac de trans-
port, se référer aux instructions de montage incluses.
Bandoulière 95A8508. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accrocher les crochets à émerillon aux oreilles métalliques
des panneaux latéraux de la FP33.
Câble du bus de mixage 90A4313. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Câble blindé à 3 conducteurs, long de 205 mm (8 po), avec
un connecteur femelle miniature à 3 broches à chaque
extrémité.
Supports en caoutchouc 66A8010. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Au besoin, on peut coller ces supports au bas ou à l’arrière
de la table de mélange FP33.
Fusible de recharge 187AJ06A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .