VDO Dayton CD 1737x Car Stereo System User Manual


 
50
CD-BETRIEB
Einlegen einer CD in den CD-Player
1. Die Taste drücken, um das Gerät einzu-
schalten.
2. Die REL-Taste drücken, um das Bedienteil
aufzuklappen.
3. Die CD (bedruckte Seite nach oben) in den
CD-Schacht einlegen.
Nach dem Einlegen einer CD wird diese
automatisch abgespielt.
Hinweis: Wenn eine CD nicht automatisch ein-
gezogen wird, diese NICHT GEWALTSAM ein-
führen, weil sonst die CD und das Gerät beschä-
digt werden können.
4. Das Bedienteil schließen.
CD-Wiedergabe unterbrechen
(Pause)
Radio:
1. Kurz drücken, um die Wiedergabe zu
unterbrechen oder fortzusetzen.
Fernbedienung:
1. Die Taste auf der Fernbedienung lang
drücken, um die Wiedergabe zu unterbre-
chen oder fortzusetzen.Auswerfen einer
CD1. REL-Taste drücken, um das Bedienteil
aufzuklappen.
2. Die EJECT-Taste drücken, um die CD aus-
zuwerfen.
3. Die CD entfernen.
4. Das Bedienteil zuklappen.
CD-Wiedergabe
Dieser CD-Player ist ausschließlich für 12 cm-
CDs geeignet und kann sowohl Audio- als auch
CDs im MP3/WMA/OGG-Format lesen. Bitte nur
CDs in herkömmlicher Form verwenden.
Wiedergabe komprimierter
Audioformate
Sie können MP3-Dateien wiedergeben, die
MPEG1/2 & 2.5-Layer 3 bei einer Bitrate von bis
zu 320 Kbps oder bei einer variablen Bitrate
(VBR) entsprechen und die mit ID3-Tags ge-
brannt wurden. Ebenso können WMA-Dateien
wiedergegeben werden, die Version 9 oder nied-
riger bei einer Bitrate von bis zu 320 Kbps ent-
sprechen, sowie OGG-Dateien, die dem Stan-
dard Vorbis I bei einer Bitrate von bis zu 128
Kbps entsprechen. Die Dateien können -auf eine
CD-R- oder CD-RW-Disk der Formate ISO9660-
Level 1 und 2 gebrannt werden.
Abspielen einer CD-R oder CD-RW
Abhängig vom Typ der CD-R/CD-RW, dem Zu-
stand der Disk-Oberfläche, sowie der Funktio-
nen und des Zustands des CD-Brenners kann
es sein, dass bestimmte CD-R/CD-RW-Disks auf
diesem Gerät nicht korrekt abgespielt werden
können.
Wiedergabe einer “kopierge-
schützten”, nicht normgerechten
Audio-CD
Da bei einigen Audio-CDs Kopierschutzmecha-
nismen verwendet werden, die nicht den interna-
tionalen Audio-CD-Normen (Red Book) entspre-
chen, können diese kopiergeschützten CD(s)
eventuell nicht mit diesem Gerät wiedergegeben
werden.
Wiedergabe von CD/MP3/WMA/OGG
Wenn es sich beim erste Titel um eine Daten-
spur handelt, wird die CD als MP3/WMA/OGG-
Disk behandelt. (Wenn auf der gesamten CD
keine MP3/WMA/OGG-Datei gefunden wird,
wird die CD wie eine Audio-CD behandelt).
Wenn die erste Spur eine Audiospur ist, wird die
CD als Audio-CD behandelt.Wenn der Verkehrs-
funk eingeschaltet ist, unterbrechen Durchsagen
die CD-Wiedergabe.
Titel/Datei auswählen
Nächster Titel
1. Die Taste oder kurz drücken, um
zum vorherigen oder nächsten Titel (oder
Datei) zu springen.
Schneller Vorlauf
1. Die Taste oder lang drücken, um
den Titel (oder die Datei) schnell rückwärts
oder vorwärts laufen zu lassen. Die Funktion
wird beendet, sobald der Anfang oder das
Ende des Titels erreicht ist.
Titel oder Datei wiederholt abspielen
Um den aktuellen Titel endlos wiederholen zu
lassen.
1. Die Taste RPT (WIEDERHOLEN) lang drü-
cken, um den aktuell abgespielten Titel wie-
derholen zu lassen.
Zufallswiedergabe
1. Die Taste RDM (ZUFALL) lang drücken, um
die Titel in zufälliger Reihenfolge wiederzu-
geben.