Filter
Top Products
144 VXZ758R
280-8178-00
Deutsch
● Dateinamenserweiterungen
1. Achten Sie stets darauf, MP3- oder WMA-Da-
teien mit der Namenserweiterung “.MP3” bzw.
“.WMA” in Einzelbyte-Zeichen zu versehen.
Dateien, die mit einer anderen als dieser vor-
geschriebenen oder gar keiner Namens-
erweiterung versehen sind, lassen sich nicht
abspielen.
2. Dateien, die keine MP3-/WMA-Daten enthal-
ten, werden übersprungen und können nicht
abgespielt werden.
● Logisches Format (Dateisystem)
1. Für die Aufzeichnung von MP3-/WMA-Datei-
en auf eine CD-R- oder CD-RW-Disc muss in
der Brenn-Software stets eines der Formate
“ISO9660 Level 1, 2, JOLIET oder Romeo”
gewählt werden. Wird ein anderes Datenfor-
mat zur Aufzeichnung verwendet, ist u. U. kei-
ne einwandfreie Wiedergabe der Disc mög-
lich.
2. Bei der MP3-/WMA-Wiedergabe kann der
Ordner- und Dateiname als Titelname ange-
zeigt werden, sofern die maximale Anzahl von
62 Einzelbyte-ASCII-Zeichen (einschließlich
Dateinamenserweiterung) nicht überschritten
wird.
3. Eine Datei darf nicht mit dem gleichen Namen
versehen werden wie der Ordner, in dem sie
sich befindet.
● Ordnerstruktur
1. Die auf einer Disc vorhandenen Ordner dür-
fen in maximal 8 Hierarchieebenen angeord-
net sein.
● Anzahl der Dateien und Ordner
1. Es können bis zu 999 Dateien / 255 Ordner
abgespielt werden. Wenn in einem Ordner
999 Dateien sind, können keine weiteren
Ordner abgespielt werden.
2. Die einzelnen Titel einer Disc werden in der
Reihenfolge ihrer Aufzeichnung abgespielt.
(Die Wiedergabe von Titeln erfolgt u. U. nicht
in der am PC angezeigten Reihenfolge.)
3. Je nach der zur Aufzeichnung verwendeten
Codierer-Software kann ein gewisses Rau-
schen auftreten.
4. Bei Titeln, die mit einer variablen Bitrate
(VBR) erstellt wurden, kann die angezeigte
Spieldauer leicht von der tatsächlichen Spiel-
dauer abweichen.
Die empfohlene VBR-Bitrate liegt im Bereich
von 64 Kbps bis 320 Kbps.
Anhören von MP3-/WMA-Discs
5. Wenn eine Datei beschädigt ist, kann es vor-
kommen, dass diese Datei nicht abgespielt
wird und die Wiedergabe mit der nächsten
Datei fortgesetzt wird.
Wenn es sich um eine schwerwiegende Be-
schädigung handelt, wird die Wiedergabe an-
gehalten, und die Anzeige “DISC ERROR”
erscheint.
Die Wiedergabe wird nach der Auswahl der Disc
automatisch gestartet.
• Beispiel für die WMA/ID3-Tag-Anzeige.
Hinweis:
• Das Gerät unterstützt nur WMA/ID3-Tag-Informa-
tionen, die aus ASCII-Zeichen bestehen. Einige
Zeichen werden eventuell auf dem Monitor nicht
richtig dargestellt.
Top-Funktion
Die Top-Funktion setzt den MP3-/WMA-Player
auf den ersten Titel des momentan abgespielten
Ordners zurück. Die [BND]-Taste drücken, um
den ersten Titel (Titel Nr. 1) in einem Ordner ab-
zuspielen.
Unterbrechung der Wiederga-
be
Press the [ ] button during playback.
∗ Playback pauses.
■ To resume playback
• Press the [ ] button again, and
playback resumes.
+VXZ758R_03-142-Ger.p65 05.3.2, 4:55 PM144