JVC KD-HDR60 Car Speaker User Manual


 
ESPAÑOL
36
UNSUPPORTED DEVICE FOR TAGGING
El iPod/iPhone conectado no es compatible con
iTunes Tagging.
TRANS ERROR
Durante la transferencia de datos se desconecta el
iPod/iPhone.
TRANS OFF
Se cancela la transferencia de datos.
Puede disfrutar iTunes Tagging con los siguientes
tipos de iPod/iPhone:
– iPod classic, versión de software 1.0 o posterior
– iPod nano (3ra. generación), versión de software
1.0 o posterior
– iPod nano (4ta. generación), versión de software
1.0 o posterior
– iPod nano (5ta. generación), versión de software
1.0 o posterior
– iPod touch (1ra. generación), versión de software
2.1 o posterior
– iPod touch (2da. generación), versión de software
2.1 o posterior
– iPhone/iPhone 3G, versión de software 2.1 o
posterior
– iPhone 3GS, versión de software 3.0 o posterior
Si el iPod/iPhone no puede reproducir correctamente,
sírvase actualizar el software de su iPod/iPhone a
la versión más reciente. Si desea información sobre
cómo actualizar su iPod/iPhone, visite <http://www.
apple.com>.
Al encender esta unidad, el iPod/iPhone se carga a
través de la unidad.
iPod shuffle no se puede utilizar con esta unidad.
La información de texto podría no visualizarse
correctamente.
Si la información de texto incluye más de 11
caracteres, será desplazada en la pantalla.
Esta unidad puede visualizar hasta un máximo de 33
caracteres.
Mensajes de advertencia de iTunes Tagging
MEMORY FULL
Está intentando almacenar el PSD 61. Transfiera los
PSD marcados al iPod/iPhone o elimine todos los PSD
marcados. (Consulte la página 12.)
TAG ALREADY SAVED
Está intentando marcar la canción por 2ª vez mientras
se recibe la canción.
NO TAG DATA
La transmisión que se está recibiendo actualmente no
es compatible con iTunes Tagging o no la transmisión
no contiene PSD.
CAN’T TRANS IPOD FULL
Se ha llenado la memoria del iPod/iPhone.
JVC no se hará responsable de ninguna
pérdida de datos en un iPod /iPhone y/o
dispositivo de clase de almacenamiento
masivo USB mientras se utiliza este sistema.
Nota:
Cuando opera un iPod/iPhone, algunas
operaciones pueden no funcionar correctamente o
como se desea. En tal caso, visite el siguiente sitio
web de JVC: <http://www.jvc.co.jp/english/car/>
(solamente en inglés)
ES_KD-HDR60[J]_2.indb 36ES_KD-HDR60[J]_2.indb 36 11/19/09 12:06:53 PM11/19/09 12:06:53 PM