Filter
Top Products
Remarques
! Selon la version de iTunes utiliséepour enre-
gistrer les fichiers MP3 sur un disque oules
types de fichiers média, des informationstex-
tuelles incompatibles enregistrées dans le fi-
chier audio peuvent ne pas s’afficher
correctement.
! Les informations textuelles pouvant être mo-
difiées dépendent du média.
Sélection et lecture des fichiers/
plages à partir de la liste des noms
1 Appuyez sur pour passer en mode
liste des noms de fichiers/plages.
2 Utilisez M.C. pour sélectionner le nom de
fichier (ou nom de dossier) désiré.
Modification dunom de fichierou de dossier
1 Tournez M.C.
Lecture
1 Lorsqu’un fichier ouune plageest sélectionné,
appuyez surM.C.
Affichage d’uneliste des fichiers(ou des dossiers)
dans ledossier sélectionné
1 Quand un dossier estsélectionné, appuyez sur
M.C.
Lecture d’uneplage musicale dansle dossier sé-
lectionné
1 Quand un dossier estsélectionné, appuyez sur
M.C. defaçon prolongée.
Utilisation avancée à l’aide de
touches spéciales
Sélection d’uneétendue de répétitionde lecture
1 Appuyez sur 6/
pour parcourirles options
disponibles:
CD/CD-R/CD-RW
! DISC –Répétition de toutesles plages
! TRACK –Répétition de laplage en cours
de lecture
! FOLDER –Répétition du dossieren cours
de lecture
Lecteur audioUSB/mémoire USB
! ALL –Répétition de tousles fichiers
! TRACK –Répétition du fichieren cours de
lecture
! FOLDER –Répétition du dossieren cours
de lecture
Lecture desplages dans unordre aléatoire
1 Appuyez sur 5/
pour activerou désactiver
la lecturealéatoire.
Les plagesd’une étendue derépétition sélec-
tionnée sontlues dans unordre aléatoire.
Pause de lalecture
1 Appuyez sur 2/PAUSE pourmettre en pause
ou reprendrela lecture.
Amélioration del’audio compressé etrestauration
d’un sonriche (sound retriever(correcteur de son
compressé))
1 Appuyez sur 1/S.Rtrv pourparcourir les op-
tions disponibles:
OFF (horsservice)—1—2
1 estefficace pour lesfaibles tauxde compres-
sion et2 estefficace pourles taux decompres-
sion élevés.
Réglages des fonctions
1 Appuyez sur M.C. pour afficherle menu
principal.
2 Tournez M.C. pourchanger l’option de
menu et appuyez pour sélectionner
FUNCTION.
3 Tournez M.C. pour sélectionnerla fonc-
tion.
Après avoir sélectionné la fonction, effectuezles
procédures de paramétrage suivantes.
REPEAT (répétition dela lecture)
1 Appuyez sur M.C. pourafficher le modede pa-
ramétrage.
2 Tournez M.C. pour sélectionnerune étendue
de répétitionde lecture.
Pourles détails, reportez-vousà cette page,Sé-
lection d’uneétendue de répétition delecture.
3 Appuyez sur M.C. pourconfirmer la sélection.
RANDOM (lecturealéatoire)
1 Appuyez sur M.C. pourmettre en service ou
hors service lalecture aléatoire.
PAUSE (pause)
1 Appuyez sur M.C. pourmettre en pauseou re-
prendre lalecture.
S.RTRV(sound retriever)
Améliore automatiquementl’audio compressé et
restaure unson riche.
1 Appuyez sur M.C. pourafficher le modede pa-
ramétrage.
2 Tournez M.C. pour choisirle réglage désiré.
Pourles détails, reportez-vousà cette page,
Amélioration del’audio compressé et restaura-
tion d’unson riche (sound retriever(correcteur
de soncompressé)).
3 Appuyez sur M.C. pourconfirmer la sélection.
iPod
Opérations de base
Lecture deplages musicales surun iPod
1 Ouvrez le capotdu connecteur USB.
2 Connecter un iPod au câbleUSB à l’aided’un
connecteur DockiPod.
Sélection d’uneplage (chapitre)
1 Appuyez sur c oud.
Avance ouretour rapide
1 Appuyez de façon continuesur c oud.
Remarques
! L’iPod ne peut pas être mis enservice ou
hors service lorsque le mode de commande
est réglé sur CTRL AUDIO.
! Débranchez les écouteurs de l’iPod avant de
le connecter à cet appareil.
! L’iPod sera mis hors service environ deux mi-
nutes après que le contact d’allumage est
mis en position OFF (coupé).
Affichage des informations
textuelles
Sélection desinformations textuelles désirées
1 Appuyez sur
.
Défilement desinformations textuelles surla gau-
che
1 Appuyez sur
de façonprolongée.
Recherche d’une plage musicale
1 Appuyez sur pour passer au menu
principal de la recherche par liste.
Français
Utilisation de l’appareil
02
25
Section
Utilisation de l’appareil
Fr