Filter
Top Products
62
ESPAÑOL
Operaciones Bluetooth
General
• Absténgase de realizar actividades complicadas
mientras conduce, como por ejemplo, marcar
números, utilizar la guía telefónica, etc. Cuando
tenga que realizar tales actividades, detenga el coche
en un lugar seguro.
• Dependiendo de la versión de Bluetooth, puede
suceder que algunos dispositivos Bluetooth no se
puedan conectar a esta unidad.
• Esta unidad podría no funcionar con algunos
dispositivos Bluetooth.
• Las condiciones de conexión pueden variar según las
circunstancias.
• El dispositivo se desconecta al apagar la unidad.
Mensajes de advertencia para las
operacoines Bluetooth
Connection Error:
El dispositivo está registrado pero ha fallado la
conexión. Utilice <Phone Connect>/<Audio Connect>
para volver a conectar el dispositivo. (☞ página 31)
Error:
Intente la operación otra vez. Si aparece “Error” otra
vez, revise si el dispositivo admite la función que ha
intentado realizar.
Please Wait...:
La unidad se está preparando para usar la función
Bluetooth. Si el mensaje no desaparece, apague y
encienda la unidad y, a continuación, vuelva a conectar
el dispositivo (o reinicialice la unidad).
Iconos para los tipos de teléfonos
• Estos iconos indican el tipo de teléfono ajustado en el
dispositivo.
Teléfono celular
Teléfono del hogar
Oficina
General
Excepto lo de arriba
Operaciones del iPod/iPhone
• Puede controlar los siguientes tipos de iPod/iPhone:
(A) Conectado con el cable USB:
– iPod con Vídeo (5ta. generación)*
1
– iPod classic*
1
– iPod nano
– iPod nano (2da. generación)
– iPod nano (3ra. generación)*
1
– iPod nano (4ta. generación)*
1
– iPod Touch*
1
– iPod Touch (2da. generación)*
1
– iPhone/iPhone 3G*
1
(B) Conectado con el adaptador de interfaz:
– iPod con rueda de clic (4ta. generación)
– iPod con Vídeo (5ta. generación)
– iPod classic
– iPod mini
– iPod photo
– iPod nano
– iPod nano (2da. generación)
– iPod nano (3ra. generación)
– iPod nano (4ta. generación)
*
2
*
1
Para ver video con audio, conecte el iPod/iPhone
mediante el cable USB Audio y Video (no
suministrado).
*
2
No es posible cargar la batería a través de esta unidad.
• Si el iPod/iPhone no puede reproducir correctamente,
sírvase actualizar el software de su iPod/iPhone a
la versión más reciente. Si desea información sobre
cómo actualizar su iPod/iPhone, visite <http://www.
apple.com>.
• Al encender esta unidad, el iPod/iPhone se carga a
través de la unidad.
• Mientras el iPod/iPhone está conectado, se
inhabilitarán todas las operaciones desde el iPod/
iPhone. Realice todas las operaciones desde esta
unidad.
• La información de texto podría no visualizarse
correctamente.
• La información de texto se desplaza en el monitor.
Esta unidad puede visualizar hasta 40 caracteres
cuando se utiliza el adaptador de interfaz, y hasta 128
caracteres cuando se utiliza el cable USB 2.0 o el cable
USB audio y video.
SP5_KDAVX40[J]1.indd 62SP5_KDAVX40[J]1.indd 62 1/2/09 12:28:14 PM1/2/09 12:28:14 PM