Filter
Top Products
Black plate (57,1)
ERROR-23
Formato deCD no compatible.
Sustituya el disco.
FORMAT READ
A veces seproduce un retraso entreel comienzo de
la reproducción yla emisión del sonido.
Espere hasta queel mensaje desaparezca yoiga
sonido.
NO AUDIO
El disco insertadono contiene archivos reproduci-
bles.
Sustituya el disco.
SKIPPED
El disco insertadocontiene archivos protegidos con
DRM.
Los archivos protegidosse saltan.
PROTECT
Todos losarchivos del disco insertado tienenDRM
integrado.
Sustituya el disco.
Dispositivo de almacenamiento USB o
iPod
FORMAT READ
A veces seproduce un retraso entreel comienzo de
la reproducción yla emisión del sonido.
Espere hasta queel mensaje desaparezca yoiga
sonido.
NO AUDIO
No hay canciones.
Transfiera los archivosde audio al dispositivode
almacenamiento USB yconéctelo.
El dispositivo dealmacenamiento USB conectado
tiene la seguridadactivada.
Para desactivar la seguridad,siga las
instrucciones del dispositivode almacenamiento
USB.
SKIPPED
El dispositivo dealmacenamiento USB conectado
tiene archivos protegidoscon DRM.
Los archivos protegidosse saltan.
PROTECT
Todos losarchivos en el dispositivo dealmacena-
miento USB conectadotienen DRM integrado.
Cambie el dispositivode almacenamiento USB.
N/A USB
El dispositivo USBconectado no es compatiblecon
esta unidad.
! Conecte undispositivo que cumpla conla
clase de almacenamientomasivo USB.
! Desconecte sudispositivo y sustitúyalo porun
dispositivo de almacenamientoUSB compatible.
CHECK USB
El conector USBo el cable USBestá cortocircui-
tado.
Compruebe que elconector USB o elcable USB
no esté enganchadoen algo ni dañado.
CHECK USB
El dispositivo dealmacenamiento USB consume
más de lacorriente máxima admisible.
Desconecte el dispositivode almacenamiento
USB y nolo utilice. Coloque lallave de
encendido del automóvilen posición OFF, luego
en ACC uON y, acontinuación, conecte
únicamente dispositivos dealmacenamiento
USB compatibles.
CHECK USB
El iPod funciona correctamentepero no se carga.
Compruebe que elcable de conexión deliPod no
esté cortocircuitado (p.ej., atrapado entre
objetos metálicos). Unavez confirmado, cambie
la llave deencendido del automóvil ala posición
de desactivación yluego pase de nuevoa
activación; o biendesconecte una vez eliPod y
conéctelo de nuevo.
ERROR-19
Error de comunicación.
Realice una delas siguientes operaciones:
–Cambie la llavede encendido del automóvila la
posición de desactivacióny luego pase denuevo
a activación.
–Desconecte el dispositivode almacenamiento
USB.
–Cambie a unafuente diferente.
Después vuelva ala fuente USB.
Fallo del iPod.
Desconecte el cabledel iPod. Una vezque
aparezca el menúprincipal del iPod, vuelvaa
conectar el iPod yreinícielo.
ERROR-23
El dispositivo dealmacenamiento USB no estáfor-
mateado con FAT12, FAT16 ni FAT32.
El dispositivo dealmacenamiento USB debe
formatearse con FAT12, FAT16 o FAT32.
ERROR-16
La versión defirmware del iPod es antigua.
Actualice la versióndel iPod.
Fallo del iPod.
Desconecte el cabledel iPod. Una vezque
aparezca el menúprincipal del iPod, vuelvaa
conectar el iPod yreinícielo.
STOP
No hay cancionesen la lista actual.
Seleccione una listaque contenga canciones.
NOT FOUND
No hay cancionesrelacionadas.
Transfiera canciones aliPod.
Pandora
ERROR-19
Error de comunicación.
Desconecte el cabledel dispositivo. Unavez que
aparezca el menúprincipal del dispositivo,
vuelva a conectarloy reinícielo.
START UPAPP
La aplicación dePandora nose ha iniciado aún.
Inicie la aplicaciónPandora.
INOPERABLE
La operación estádeshabilitada.
Ejecute el mismocomando para otra pista.
TRYAGAIN
No es posibleguardar la puntuación.
No es posibleguardar en Favoritos.
No es posibleañadir emisora.
Vuelva aintentarlo más tarde.
MAINTENANCE
El sistema dePandora seestá sometiendo a tareas
de mantenimiento.
Vuelva aintentarlo más tarde.
SKIP LIMIT
Se ha llegadoal límite de cancionessaltadas.
! No sobrepasarel límite de cancionessaltadas.
! Debido arestricciones de licencia demúsica,
Pandora limita el númerototal de saltos por
hora.
Español
Información adicional
57
Apéndice
Información adicional
Es
<QRD3199-A>57