Sharp LL-T1820-B Car Video System User Manual


 
87
GBDIE
Français
- Le fait de sélectionner [USER], permettra
d'afficher les valeurs de réglage pour [R-
CONTRAST], [G-CONTRAST] et [B-CON-
TRAST], afin de pouvoir effectuer des réglages
fins.
- Utiliser le bouton SELECT pour sélectionner
[R-CONTRAST], [G-CONTRAST] et
[B-CONTRAST].
- Lorsque le réglage est terminé: Bouton MENU
COOL.....Nuance de couleur plus bleutée que la
couleur standard
..........Nuance de couleur légèrement plus
bleutée que la couleur standard
STD .......Paramètre standard de nuance de
couleurs
...........Nuance de couleur légèrement plus
rougeâtre que la couleur standard
WARM ...Nuance de couleur plus rougeâtre que la
couleur standard
USER
R-CONTRAST ...bouton
pour le bleu-vert
bouton
pour le rouge
G-CONTRAST ...bouton
pour le violet
bouton
pour le vert
B-CONTRAST ...bouton
pour le jaune
bouton
pour le bleu
GAMMA
Faire en sorte que les images sombres et claires
soient faciles à regarder. Si l’écran est sombre et
difficile à regarder, augmenter la valeur numérique.
Sil est clair et difficile à regarder, réduire la valeur
numérique. (Boutons
)
HUE
La teinte peut se régler. (Boutons
)
SATURATION
La saturation des couleurs peut se régler. (Boutons
) A la valeur minimale, limage est en noir et
blanc.
Menu MODE SELECT
Remarques :
- En fonction de la résolution du signal dentrée,
même si les options peuvent être sélectionnées,
laffichage ne peut pas être modifié.
- Pour choisir une option du menu
: Bouton SELECT
- Lorsque le réglage est terminé: Bouton MENU
OSD H-POSITION
(positionnement horizontal OSD)
Le positionnement de laffichage OSD peut être
modifié vers la gauche et vers la droite.
(Boutons
)
OSD V-POSITION (positionnement vertical OSD)
Le positionnement de laffichage OSD peut être
modifié vers le haut et vers le bas. (Boutons
)
OSD PIVOT
Lorientation du menu OSD peut être changée. (Boutons
)
ON... Orientation pour affichage dans la hauteur.
OFF...Orientation pour affichage dans la largeur.
400LINES (degré de résolution)
Il est possible dutiliser une résolution horizontale
d’écran de 400 lignes lors de la saisie de texte US,
etc. (Boutons
)
640... Mode 640 X 400 points
720 Mode 720 x 400 points
(saisie de texte US, etc.)
Remarque :
- Étant donné que la résolution du signal dentrée
pour les moniteurs autres que les 400 lignes se
règle automatiquement, il ny a aucune raison de
la définir.
SCALING (Compensation de l'extension de
l'écran)
Donne à l'image la définition maximale quand
lextension de l’écran est sélectionnée.
(Boutons
)
LANGUAGE
Les messages qui saffichent à l’écran et le contenu du
menu OSD peuvent être basculés dans les langues
suivantes.
anglais, allemand, français, hollandais, espagnol,
italien, suédois
1. Sélectionner [LANGUAGE], puis presser le
bouton
.
Le menu de sélection de la langue saffiche à
l’écran.
2. Sélectionner la langue voulue au moyen du
bouton SELECT.
3. Presser le bouton MENU.
Le menu de sélection de la langue disparaît.
Réglage de limage du moniteur (avec un raccordement numérique)