JVC KD-AV7100 Car Stereo System User Manual


 
AJUSTES
43
ESPAÑOL
Inicial: Subrayado
Audio
Opciones del menú Configuraciones seleccionables, [página de referencia]
DownMix (Mezc. a 2)*
1
Activa o desactiva Surround, [29]
FULL 6CH: Selecciónelo para reproducir el sonido Surround multicanal.
DownMix: Selecciónelo para mezclar las señales multicanal para generarlas como
señales de 2 canales.
Front Speakers (Altv/
delanteros)*
2
,
Center Speaker (Altv/
central)*
2
,
Sur Speakers (Altv/
surround)*
2
,
Subwoofer*
2
Puede ajustar el tamaño de los altavoces.
Front speakers: Large, Small
Center Speaker: Large, Small, None
Sur Speakers: Large, Small, None
Subwoofer: None, Present
Speaker size: “Large” para 13 cm de diámetro o más; “Small” para 13 cm o menos.
Si selecciona “Large” o “Small” para altavoces no conectados, las señales entrantes
para los altavoces no conectados no serán emitidas por los demás altavoces.
Para los altavoces delanteros y Surround: No es posible realizar separadamente el
ajuste izquierdo y derecho.
Test tones (Ruido
Rosa)
Seleccione un altavoz para que se emita el tono de prueba.
Off, Left, Right, Center*
2
, Left surr.*
2
, Right surr.*
2
, Subwoofer*
2
Para desactivar el tono de prueba, seleccione “Off”.
Center delay (Retr/
ctral.), Surr. delay
(Retr/surround)
Puede ajustar la sincronización de salida del altavoz central y los altavoces Surround.
Seleccione la distancia de los altavoces desde la posición de escucha.
Center delay: No Delay, 0.3m, 0.6m, 1m, 1.4m, 1.7m
Surr. delay: No Delay, 1m, 2m, 3m, 4m, 5.1m
Night Mode (Modo
nocturno)
Podrá disfrutar de un sonido potente a bajos niveles de volumen mientras se
reproduce un software Dolby Digital.
Off: Selecciónelo para desactivar esta función.
On: Selecciónelo para aplicar el efecto al software codificado multicanal.
Pro Logic Activa o desactiva el modo Pro Logic II (Pro Logic, PLII Matrix, PLII Movie, PLII Music),
[30]
Off, On, Auto
Down sampling
(Submuestreo)
Normalmente seleccione “Off”. Si el sonido está distorsionado, seleccione “On”.
Decode Mode (Modo
decodif.)*
3
Seleccione el modo Pro Logic II que desea, [30]
Off, Pro Logic, PLII Matrix, PLII Movie, PLII Music
Continúa en la página siguiente
*
1
Este ajuste sólo tiene efecto para los discos con codificación multicanal Dolby Digital.
*
2
No está disponible cuando “DownMix” está ajustado a “DownMix”.
*
3
Disponible solamente para una fuente de 2 canales de disco, excepto para discos DivX/MPEG1/MPEG2.
SP39-45_KD-AV7100[JW]f.indd 43SP39-45_KD-AV7100[JW]f.indd 43 7/3/08 5:54:51 PM7/3/08 5:54:51 PM