![](https://pdfstore-manualsonline.prod.a.ki/pdfasset/3/00/30092911-146f-0804-bd7b-13548778882a/30092911-146f-0804-bd7b-13548778882a-bg75.png)
,QIRUPDWLRQVFRPSOpPHQWDLUHV
-FR
Index
A
$(/2&.
$)KRORJUDSKLTXH
$IILFKDJH
G¶DXWRGLDJQRVWLF
$JUDQGLVVHPHQWG¶XQHSDUWLH
GHO¶LPDJHIL[H
$OLPHQWDWLRQ
DGDSWDWHXUVHFWHXU
EDWWHULH
$WWpQXDWLRQDXWRPDWLTXHGHV
\HX[URXJHV
B
%DWWHULH
DXWRQRPLHGHOD
EDWWHULH
FKDUJH
%DWWHULH³,QIR/,7+,80´
%((3
%5$&.(7
%8567
C
&DGUH$)
&KDUJHGHODEDWWHULH
&OLS0RWLRQ
&RQGHQVDWLRQ
G¶KXPLGLWp
&RQYHUWLVVHXUGHIRFDOH
&23<
D
'$7(7,0(
'(/(7(
'(02
',9,'(
E
eFUDQLPDJHXQLTXH
eFUDQ,1'(;
eFUDQWULSOHLPDJH
(IIHWG¶LPDJH
(0$,/
(QUHJLVWUHPHQW
LPDJHVDQLPpHV
LPDJHVIL[HV
(QUHJLVWUHPHQWG¶LPDJHVHQ
PDFUR
(;3%5.7*
(;3$1'('
)2&86
F
)ODVK
)/$6+/(9(/
)RQFWLRQGHPLVHKRUV
WHQVLRQDXWRPDWLTXH
)250$7
G
*,)
I
,PDJH
(IIDFHPHQW
)RUPDW
0DUTXH
G¶LPSUHVVLRQ
SURWHFWLRQ
,PDJHVDQLPpHV
HQUHJLVWUHPHQW
OHFWXUH
,PDJHVIL[HV
HQUHJLVWUHPHQW
OHFWXUH
,QGLFDWHXUVjO¶pFUDQ
J
-3(*
L
/HFWXUH
LPDJHVDQLPpHV
LPDJHVIL[HV
/XPLQRVLWp
LPDJH
/&'
YLVHXU
M
³0HPRU\6WLFN´
0HQX
0HVVDJHVG¶DYHUWLVVHPHQWHW
GHPLVHHQJDUGH
0HVXUHFHQWUpH
0HVXUHPXOWL]RQH
0HVXUHVSRW
0LVHDXSRLQW
0LVHDXSRLQWPDQXHOOH
0RGHG¶H[SRVLWLRQ
PDQXHOOH
0RGHGHSULRULWpj
O¶RXYHUWXUH
0RGHGHSULRULWpjODYLWHVVH
G¶REWXUDWLRQ
0RGH02%,/(
0ROHWWHPXOWLIRQFWLRQV
03(*
03(*029,(
N
1HWWR\DJH
1LJKW)UDPLQJ
1LJKW6KRW
1RPGHILFKLHU
1RPEUHG¶LPDJHV
HQUHJLVWUDEOHV
&OLS0RWLRQ
)RUPDWG¶LPDJH
0RGH(PDLO
0RGH7,))
0RGH92,&(
1XPpUR,62
O
2EWXUDWLRQOHQWH15
P
3RXVVRLU5(6(7
35,17
3527(&7
Q
4XLFN5HYLHZ
R
5(&02'(
5HFDGUDJH
5pJODJHGHO¶H[SRVLWLRQ
5pJODJHGHODGDWHHWGH
O¶KHXUH
5(6,=(
5HWDUGDWHXU
527$7(
S
6&1
6pOHFWHXUGHPRGH
6pOHFWLRQGHVFqQH
6(783
6+$531(66
6/,'(6+2:
6\VWqPHFRXOHXUGX
WpOpYLVHXU
6\VWqPH176&
6\VWqPH3$/
6\VWqPH6(&$0
T
7,))
7RXFKHGHFRPPDQGH
U
86%
8WLOLVDWLRQGHO¶DSSDUHLOj
O¶pWUDQJHU
V
9HUURXLOODJH$($)
9,'(2287
9LVXDOLVDWLRQG¶LPDJHV
VXUXQRUGLQDWHXU
VXUXQWpOpYLVHXU
92,&(
W
:+,7(%$/$1&(
Z
=RRP
=RRPQXPpULTXH