Filter
Top Products
77
DEUTSCH
Radio
Telefon
ENGLSH
Radio
Telephone
of the other SIM cards can be trained only
with the Master SIM card and the KeyCard.
There are two basic ways to train other SIM
cards:
a) Train or delete KeyCard/SIM card
using DSC
DSC – LEARN CARD
One KeyCard or up to 30 SIM cards
can be trained or replaced as addition-
al cards.
• Insert the first KeyCard (included
with the Radiophone) into the unit
and switch the unit on.
• Press DSC/OK. Two menu items will
appear in the display: Setup and Ra-
dio.
• Confirm Setup by pressing OK.
• Press
/ until the arrow in the dis-
play marks ”LEARN CARD”.
• Press DSC/OK briefly.
”CHANGE CARD” will appear in the
display.
• Remove the first KeyCard and insert
the new card (KeyCard or SIM card).
After insertion of a SIM card only: the
display shows “NAME?”.
If you wish, you can now enter a name
of up to 8 characters.
Select the language for the display
At the factory the texts for the display are
set to English.
You can display the texts in other languag-
es if you wish.
• Press DSC/OK. Two menu items will
appear in the display: Setup and Ra-
dio.
• Confirm Setup by pressing DSC/OK.
• Press
/ until ”LANGUAGE” appears
in the display.
• Press DSC/OK and
/ to select the
language.
• Press DSC/OK once and CL twice one
after the other.
Remove the KeyCard/SIM card
Never forcibly pull out the card!
You may destroy it.
• First push the card in gently towards
the unit.
The KeyCard/SIM card will eject slightly so
that you can remove it.
• Remove the card.
When you remove the card for the first time,
”LEARN CARD” will appear in the display.
Now you can train additional cards (refer to
”Train SIM cards”).
After this process has ended, the Radio-
phone will switch off when the card has been
removed.
Train KeyCard/SIM cards
In the initial programming process you can
easily train the second KeyCard and up to
30 SIM cards.
In order to do this the Radiophone must be
switched on and the original KeyCard insert-
ed.
• Remove the original KeyCard and in-
sert the first SIM card within 15 sec-
onds.
“NAME?” will appear in the display.
If you wish, you can now enter a name of up
to 8 characters. If necessary, refer to “How
to enter a name/text”.
If you want to skip this function, or after you
have entered the name,
• Press OK.
The first SIM card has been programmed.
”TERMINATE? PRESS OK” will appear in
the display. Now you can program addition-
al cards.
To finish the programming process:
• Press OK.
The SIM card programmed first takes on a
special function as the Master SIM card. All
KeyCard and SIM card
Helsinki gb1 12.06.2002, 10:47 Uhr77