Filter
Top Products
20
OSD VOOR VIDEOSCHIJFJE
Selecteer de toets "SETUP/MEMORY" op het frontpaneel van de L73 om het geschikte schermtype voor
uw televisie in te stellen. Kies "DISC VIDEO" en selecteer de opties die het beste met uw tv
overeenkomen.
FORMAAT
Selecteer Letter Box 4:3, Pan Scan 4:3, en Wide Screen 16:9 (breedbeeld) met de navigatietoetsen of de
toets Enter. Selecteer "Save and Exit" (opslaan en afsluiten) om de instelling te selecteren.
SIGNAL MODE (SIGNAALMODUS)
Selecteer met de navigatietoetsen of de toets ENTER tussen NTSC, PAL of AUTO, afhankelijk van de
configuratievan of het type tv of monitor dat u gebruikt. Selecteer "Save and Exit" (opslaan en afsluiten)
om de instelling te selecteren.
SCANTYPE
Selecteer met de navigatietoetsen of de toets ENTER tussen "Interlaced" (geïnterlinieerd) en "Progressive"
(progressief), afhankelijk van de configuratievan of het type tv of monitor dat u gebruikt. Selecteer "Save
and Exit" (opslaan en afsluiten) om de instelling te selecteren.
N.B.:
• Ook kunt u de toets op het L73 frontpaneel gebruiken om tussen Progressive en Interlaced te
schakelen. Houd de display-toets langer dan 8 seconden ingedrukt om tussen de scantypes te
schakelen.
•Progressief scannen is niet beschikbaar voor RGB-uitgangssignalen.
VIDEO-UITGANG (ALLEEN 230 V)
Selecteer met de navigatietoetsen of de toets ENTER tussen RGB (SCART Video Out) en YUV (Component
Video Out), afhankelijk van de configuratie van het type tv of monitor dat u gebruikt. Selecteer "Save and
Exit" (opslaan en afsluiten) om de instelling te selecteren.
N.B.:
• RGB is niet beschikbaar wanneer Progressive is geselecteerd voor het scannen.
OSD VOOR AUDIOSCHIJFJE
Afhankelijk van de afgespeelde media kan het zijn dat audio niet aanwezig is tenzij "AUDIO OUT" op
"PCM" of "Bitstream" is ingesteld. Raadpleeg de documentatie bij de dvd/cd-media voor de correcte
instellingen.
DIGITAL OUT
Selecteer met de navigatietoetsen of de toets "ENTER" tussen "PCM" en "Bitstream" bij de "DIGITAL
OUT" van de L73 naar andere audio-/video-apparatuur. Selecteer "Save and Exit" (opslaan en afsluiten)
om de instelling te selecteren.
PCM-FORMAAT
Selecteer met de navigatietoetsen of de toets ENTER tussen "96kHz" of "96kHz > 48kHz". Selecteer
"Save and Exit" (opslaan en afsluiten) om de instelling te selecteren.
SCHIJF-TAAL
Afhankelijk van de dvd-media, zijn alleen de talen op de dvd-media beschikbaar. Wanneer deze
instellingen worden gekozen, worden zij de standaardinstellingen, tenzij de dvd-media deze instellingen
opheft.
AUDIO
Selecteer met de navigatietoetsen of de toets ENTER tussen de talen Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans,
Portugees en Original (oorspronkelijk) voor het dvd-audioschijfje. Selecteer "Save and Exit" (opslaan en
afsluiten) om de instelling te selecteren.
SUBTITLE
Selecteer met de navigatietoetsen of de toets ENTER tussen de talen Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans,
Portugees en OFF (uit) voor het dvd-audioschijfje. Selecteer "Save and Exit" (opslaan en afsluiten) om de
instelling te selecteren.
ENGLISH FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
BEDIENING VAN DE L73-DVD/VCD/CD
Bediening
L73_dut.qxd 7/3/05 8:25 pm Page 20