Filter
Top Products
Commutation entreles modes audiocompressé
et CD-DA
1 Appuyez sur BAND/
.
Changement depériphérique de mémoirede lec-
ture
Vouspouvez basculer entreles périphériques de
mémoire surles périphériques destockage USB
ayant plusd’un périphérique demémoire compa-
tible avecla norme MassStorage Class pour ef-
fectuer lalecture.
1 Appuyez sur BAND/
.
! Vouspouvez basculer entre32 différents péri-
phériques demémoire maximum.
Remarque
Débranchez les périphériques de stockage USB
de l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas.
Opérations à l ’aide de la touche
MIXTRAX
Mise enservice ou horsservice deMITRAX
Vouspouvez utiliser cettefonction lorsque USB
est sélectionnécomme source.
1 Appuyez sur MIXpour mettreMIXTRAX en ser-
vice ouhors service.
! Pour plus de détailssur MIXTRAX, reportez-
vous àla page 33,À propos de MIXTRAX.
! Pour plus de détailssur les fonctionsMIX-
TRAX, reportez-vousà la page33, Menu MIX-
TRAX.
! Lors del’utilisation de MIXTRAX,la fonction
de correctiondu son estdésactivée.
Changement de l’affichage
Sélection desinformations textuelles souhaitées
1 Appuyez sur DISP pourparcourir les options
disponibles:
CD-DA
! ELAPSED TIME(numéro de plageet temps
de lecture)
! CLOCK (nomde la sourceet horloge)
! SPEANA (analyseurde spectre)
CD-TEXT
! TRACK INFO(titre de laplage/interprète
de laplage/titre du disque)
! ELAPSED TIME(numéro de plageet temps
de lecture)
! CLOCK (nomde la sourceet horloge)
! SPEANA (analyseurde spectre)
MP3/WMA/WAV
! TRACK INFO(titre de laplage/nom de l’in-
terprète/nom del’album)
! FILE INFO(nom du fichier/nomdu dossier)
! ELAPSED TIME(numéro de plageet temps
de lecture)
! CLOCK (nomde la sourceet horloge)
! SPEANA (analyseurde spectre)
Remarques
! Les informations textuelles TRACK INFO et
FILE INFO changent automatiquement.
! Selon la version de iTunes utiliséepour enre-
gistrer les fichiers MP3 sur un disque oules
types de fichiers média, des informationstex-
tuelles incompatibles enregistrées dans le fi-
chier audio peuvent ne pas s’afficher
correctement.
! Les informations textuelles pouvant être mo-
difiées dépendent du média.
Sélection et lecture des fichiers/
plages à partir de la liste des noms
1 Appuyez sur pour passer en mode
liste des noms de fichiers/plages.
2 Utilisez M.C. pour sélectionner le nom de
fichier (ou nom de dossier) souhaité.
Sélection d’unfichier ou d’undossier
1 Tournez M.C.
Lecture
1 Lorsqu’un fichier ouune plage est sélection-
né(e), appuyezsur M.C.
Affichage d’uneliste des fichiers(ou des dossiers)
dans ledossier sélectionné
1 Quand un dossier estsélectionné, appuyez sur
M.C.
Lecture d’uneplage musicale dansle dossier sé-
lectionné
1 Quand un dossier estsélectionné, appuyez de
manière prolongéesur M.C.
Opérations à l ’aide de touches
spéciales
Sélection d’uneétendue de répétitionde lecture
1 Appuyez sur 6/
pour parcourirles options
disponibles:
CD/CD-R/CD-RW
! ALL –Répétition de toutesles plages
! ONE –Répétition de laplage en cours de
lecture
! FLD –Répétition du dossieren cours de
lecture
Périphérique destockage USB
! ALL –Répétition de tousles fichiers
! ONE –Répétition du fichieren cours de
lecture
! FLD –Répétition du dossieren cours de
lecture
Lecture desplages dans unordre aléatoire
1 Appuyez sur 5/
pour activerou désactiver
la lecturealéatoire.
Les plagesd’une étendue derépétition sélec-
tionnée sontlues dans unordre aléatoire.
! Pour changer de plagemusicale pendant une
lecture aléatoire,appuyez sur dpour passer à
la plagesuivante. Appuyez surc pour redé-
marrer lalecture de laplage en coursau
début dela plage musicale.
Pause de lalecture
1 Appuyez sur 4/PAUSE pourmettre en pause
ou reprendrela lecture.
Amélioration del’audio compressé etrestauration
d’un sonriche (sound retriever(correcteur de son
compressé))
1 Appuyez sur 3/S.Rtrv pourparcourir les op-
tions disponibles:
1—2—OFF (horsservice)
1 estefficace pour lesfaibles tauxde compres-
sion et2 estefficace pour lestaux decompres-
sion élevés.
! L’utilisationdes touches estdésactivée lorsque
la fonctionMIXTRAX est enservice.
Français
Utilisation de l’appareil
27
Section
Utilisation de l’appareil
Fr
02
<QRD3126-A/N>27