35
4
ENGLISH
FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
ENG/MASTER 96
Branchement du système
• Pioneer vous déconseille d’installer vous-mêre votre système de navigation. Nous
vous recommandons de confier l’installation uniquement à un personnel de service
Pioneer agréé, qui a été spécialement formé et est expérimenté en matière de systèmes
électroniques mobiles, de montage et d’installation de l’unité. NE TENTEZ JAMAIS
D’EFFECTUER VOUS-MÊME UN ENTRETIEN OU UN DEPANNAGE DE L’U-
NITE. L’installation ou l’entretien de l’unité et des câbles de raccordement vous
expose à des décharges électriques ou autres dangers, et risque d’endommager le sys-
tème de navigation sous garantie.
• Si vous décidez d’effectuer vous-même l’installation, que vous avez suivi une forma-
tion spécifique et que vous possédez suffisamment d’expérience en matière d’installa-
tion de systèmes électroniques mobiles, veuillez lire attentivement l’intégralité des
instructions du Manuel d’installation.
• Attachez tous les fils avec des colliers ou des serre-câbles. Ne laissez aucun fil à nu.
• Ne raccordez pas directement le fil jaune conducteur de l’unité à la batterie du
véhicule. Si ce fil conducteur est directement raccordé à la batterie, les vibrations du
moteur peuvent éventuellement provoquer un défaut d’isolation à l’endroit où les
câbles passent de l’habitacle du véhicule au compartiment moteur. Si l’isolation du fil
conducteur jaune se déchire sous l’effet du contact avec des pièces métalliques, il peut
en résulter un court-circuit extrêmement dangereux.
• Une situation très dangereuse pourrait se présenter si le câble d’antenne GPS ou le fil
du microphone devait s’enrouler autour de la colonne de direction ou du levier de
vitesse. Veillez par conséquent à installer l’unité, ses câbles et les fils de telle sorte
qu’ils n’empêchent pas ou ne nuisent pas à la conduite.
• Veillez à ce que les câbles et les fils soient acheminés et fixés de sorte qu’ils n’inter-
fèrent pas avec les pièces en mouvement du véhicule, ou ne risquent pas d’être happés
par de telles pièces, notamment le volant, le levier de vitesse, le levier de frein à main,
les glissières de siège, les portes, ou tout autre élément de commande du véhicule.
• N’acheminez pas les fils là où ils risquent d’être exposés à des températures élevées.
Si l’isolation s’échauffe, les fils risquent d’être endommagés, ce qui peut entraîner un
court-circuit ou un dysfonctionnement, et endommager définitivement le produit.
• Ne coupez pas le câble de l’antenne GPS et n’utilisez pas un prolongateur pour l’al-
longer car une telle modification pourrait provoquer un court-circuit ou un dysfonc-
tionnement.
CRD3914A_inst_032_061_FRA 5/11/04 4:41 PM Page 35