Filter
Top Products
Service après-vente des
produits Pioneer
Veuillezcontacter le revendeur ou le distributeur
auprès duquel vous avez acheté cet appareil
pour le service après vente (y compris les condi-
tions de garantie) ou pour toute autre informa-
tion. Dans le cas où lesinformations
nécessaires ne sont pas disponibles, veuillez
contacter les sociétés indiquées ci-dessous:
N’expédiez pas l’appareil pour réparation à l’une
des adresses figurant ci-dessous sans avoir pris
contact au préalable.
États-Unis
Pioneer Electronics(USA) Inc.
CUSTOMER SUPPORT DIVISION
P.O. Box1760
Long Beach, CA 90801-1760
800-421-1404
CANADA
Pioneer Électroniquesdu Canada, Inc.
Département de service aux consommateurs
340 FerrierStreet
Unit 2
Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada
1-877-283-5901
905-479-4411
Pour connaître les conditions de garantie, repor-
tez-vous au document Garantie limitée qui ac-
compagne cet appareil.
En cas d’anomalie
En cas d’anomalie, veuillez contacter votre re-
vendeur ou le centre d’entretien agréé par
PIONEER le plus proche.
Visitez notre site Web
http://www.pioneerelectronics.com
au Canada
http://www.pioneerelectronics.ca
! Informez-vous sur les mises à jour disponi-
bles pour votre produit (telles que les mises
à jour du firmware).
! Enregistrez votre produit afin de recevoirdes
notifications concernant les mises à jour du
produit, ainsi que pour sauvegarder les dé-
tails de votre achat dans nos fichiersen cas
de perte ou de vol.
! Accédez aux modes d’emploi, aux informa-
tions relatives aux pièces de rechange età
l’entretien, et à beaucoup d’autres informa-
tions.
Appareil central
b c dea87
12 3 4 5 6
9
Partie Partie
1 h (éjection) 8
(retour/affi-
chage)
2
(liste) 9 c/d
3
MULTI-CONTROL
(M.C.)
a
BAND/
(contrôle de
l’iPod)
4 SRC/OFF b 1 à6
5
Fentede charge-
ment desdisques
c
(horloge)
6 PortUSB d
Jack d’entrée
AUX (jackstéréo
3,5mm)
7
(téléphone/
raccroché)
e
Touche deretrait
de laface avant
PRÉCAUTION
! Utilisez un câble USB Pioneer optionnel (CD-
U50E) pour connecter le lecteur audio USB/
la mémoire USB, étant donné que n’importe
quel périphérique relié directement à l’appa-
reil dépassera de l’appareil et peut s’avérer
dangereux.
! N’utilisez pas de produits non autorisés.
Télécommande
f
j
i
g
h
k
a
m
l
4
9
Partie Utilisation
f VOLUME
Appuyez surces touches pour
augmenter oudiminuer le ni-
veau sonore.
g MUTE
Appuyez surcette touche pour
couper leson. Appuyez ànou-
veau pourréactiver le son.
h a/b
Appuyez surcette touche pour
rappeler desstations.
Appuyez surcette touche pour
choisir ledossier suivant/pré-
cédent.
i
Quand vousutilisez un télé-
phone, appuyezpour terminer
un appelou rejeter unappel
entrant.
j DISP/SCRL
Appuyez surcette touche pour
choisir unaffichage différent.
Appuyez defaçon prolongée
sur cettetouche pour mettre
l’atténuateur deluminosité en
service ou horsservice.
k e
Appuyez surcette touche pour
mettre enpause ou reprendre
la lecture.
Français
Avant de commencer
23
Section
Utilisation de l’appareil
Fr
01
02