Filter
Top Products
Reproductorde CD incorporado
Mensaje Causa Resolución
ERROR-07,
11, 12,17, 30
El discoestá
sucio.
Limpie eldisco.
El discoestá ra-
yado.
Sustituya eldisco.
ERROR-07,
10, 11,12,
15, 17,30,
A0
Seha producido
un erroreléctri-
co omecánico.
Cambie lallave
de encendidodel
automóvil ala po-
sición dedesacti-
vación yluego
pase denuevo a
activación,o cam-
bie auna fuente
diferente, ydes-
pués vuelvaa ac-
tivar el
reproductor de
CD.
ERROR-15 El discoinser-
tado apareceen
blanco
Sustituya eldisco.
ERROR-23 Formatode CD
no compatible.
Sustituya eldisco.
FRMT READ A veces sepro-
duce unretraso
entre elcomien-
zo dela repro-
ducción yla
emisión delso-
nido.
Espere hastaque
el mensajedesa-
parezca yoiga so-
nido.
NO AUDIO El discoinser-
tado nocontie-
ne archivos
reproducibles.
Sustituya eldisco.
SKIPPED El discoinser-
tado contiene
archivos prote-
gidos conDRM.
Sustituya eldisco.
Mensaje Causa Resolución
PROTECT Todos losarchi-
vos deldisco in-
sertado tienen
DRM integrado.
Sustituya eldisco.
Dispositivo dealmacenamiento USB oiPod
Mensaje Causa Resolución
NO DEVICE Cuando Plug
and Playestá
desactivado,no
hay conectado
ningún disposi-
tivo USBni nin-
gún iPod.
! ActivePlug and
Play.
! Conecteun dis-
positivo dealma-
cenamiento USB
o uniPod compa-
tible.
FRMT READ A veces sepro-
duce unretraso
entre elcomien-
zo dela repro-
ducción yla
emisión delso-
nido.
Espere hastaque
el mensajedesa-
parezca yoiga so-
nido.
NO AUDIO No haycancio-
nes.
Transfiera losar-
chivos deaudio al
dispositivo deal-
macenamiento
USB yconéctelo.
El dispositivode
almacenamien-
to USBconec-
tado tienela
seguridad acti-
vada.
Para desactivar la
seguridad, siga
las instrucciones
del dispositivode
almacenamiento
USB.
Mensaje Causa Resolución
SKIPPED El dispositivode
almacenamien-
to USBconec-
tado contiene
archivos inte-
grados con
Windows Me-
diaä DRM9/10.
Reproduzcaun
archivo deaudio
que noesté inte-
grado con
Windows Media
DRM 9/10.
PROTECT Todos losarchi-
vos deldisposi-
tivo de
almacenamien-
to USBestán in-
tegrados con
Windows Media
DRM 9/10.
Transfiera archi-
vos deaudio no
integrados con
Windows Media
DRM 9/10al dis-
positivo dealma-
cenamiento USB
y conéctelo.
N/A USB El dispositivo
USB conectado
no escompati-
ble conesta
unidad.
! Conecteun dis-
positivo quecum-
pla conla clase
de almacena-
miento masivo
USB.
! Desconectesu
dispositivoy susti-
túyalo porun dis-
positivo de
almacenamiento
USB compatible.
Mensaje Causa Resolución
CHECK USB El conector
USB oel cable
USB estácorto-
circuitado.
Compruebe que
el conectorUSB o
el cableUSB no
esté enganchado
en algoni daña-
do.
El dispositivode
almacenamien-
to USBconec-
tado consume
más de500mA
(corriente máxi-
ma permitida).
Desconecte el
dispositivo deal-
macenamiento
USB yno lo utili-
ce. Coloquela
llave deencendi-
do delautomóvil
en posiciónOFF,
luego enACC u
ON y, acontinua-
ción, conecteúni-
camente disposi-
tivos de
almacenamiento
USB compatibles.
El iPod funciona
correctamente
pero nose
carga.
Compruebe que
el cablede cone-
xión deliPod no
esté cortocircui-
tado (p.ej., atra-
pado entre
objetos metáli-
cos). Unavez con-
firmado, cambie
la llavede encen-
dido delautomó-
vil ala posición
de desactivación
y luegopase de
nuevo aactiva-
ción; obien des-
conecte unavez
el iPod y conécte-
lo denuevo.
Español
Información adicional
63
Apéndice
Información adicional
Es