Denon ADV-1000 Car Video System User Manual


 
DEUTSCH
77
BILDSCHIRMANZEIGE
17
Der ADV-1000 ist mit einer Bildschirmanzeige-Funktion (OSD) ausgestattet, die bei aktivierter DVD-Funktion die verschiedenen
Informationsarten hinsichtlich der Surround-Funktionen und der Disc auf dem Bildschirm anzeigt.
q Setup-Bildschirm
Hier wird das verwendete Lautsprechersystem (Schnellsystem-Einstellung) ausgewählt und die Funktion des ADV-1000 und
die verschiedenen Einstellungen geändert, wenn Discs wiedergegeben werden (System-Einstellungsänderung und DVD-
Einstellungsänderung).
Der Setup-Bildschirm kann ungeachtet der gegenwärtig eingestellten Funktion verwendet werden, allerdings kann er nicht
während der Wiedergabe einer Disc bedient werden. Aktivieren Sie zuerst den Stopp-Modus.
w Lassen Sie die Disc-Information anzeigen.
Wenn die DVD-Funktion aktiviert ist, zeigt das OSD Informationen hinsichtlich der Disc an und erscheint bei Aktivierung
anderer Wiedergabefunktionen.
e Lassen Sie die Surround-Funktion anzeigen.
Wenn die DVD-Funktion aktiviert ist, werden auch Informationen hinsichtlich des Surround-Verstärkers angezeigt, der
bedient werden kann.
Das OSD für die Surround-Funktion (AV OSD) kann ein- und ausgeschaltet werden.
(Das OSD für den Setup-Bildschirm und der DVD-Disc-Information kann nicht auf OFF gestellt werden.) Ist werkseitig auf
ON gestellt.
Ist werkseitig auf ON gestellt.
1
2
VOLUME
ENTER
BAND
MODE
MENU
FUNCTION
DISPLAY RETURN INPUT MODESURROUND
TOP MENU
SETUP
SDB/TONE
MUTE
SURR.PARA
SUB TITLE ANGLE
AUDIO
RTRDS CT
PTY
SHIFT
CH.SELECT
CH
T.TONE
TU
PROG/DIRECT
REPEAT A-B
REPEAT RANDOM
DVD
TV/VCR
CH
VOL
SLEEP
ON
OFF
REMOCON MODE
2
3
4
56
8
9
CLEAR
CALL
0
+10
7
1
STATUS
CDR/MD/TAPE
TUNER/TV/VCR
VCR POWERVCR POWER
TV POWERTV POWER
TV
VCR
NTSC/PAL
MEMO
POWERPOWER
CH
CH
CH
1
2
2
1
Drücken Sie bei aktivierter DVD-Funktion die STATUS-
Taste mindestens 2 Sekunden lang.
•“AV OSD ON
0:1 OFF wird angezeigt.
STATUS
STATUS
Fernbedienung Fernbedienung
2
Schalten Sie das AV OSD ein oder aus.
FUNCTION
/ SELECT
Haupteinheit Fernbedienung
Die gegenwärtige Einstellung wird grün angezeigt.
oder :ON
oder :OFF
Nach einigen Sekunden wird das Display ausgeschaltet und
die Einstellung vorgenommen.
HINWEISE:
Je nach wiedergegebener Disc kann das Bild gestört
sein, wenn das OSD eingeschaltet wird. Dies ist keine
Fehlfunktion. Wenn dies geschieht, stellen Sie AV OSD
auf OFF.
Das OSD wird ebenfalls an den VCR-
Videoausgangsanschlüssen ausgegeben.
Führen Sie während des Aufnahmebetriebs mit einem
Video-Deck keine Setup- oder OSD-Einstellungen aus.
VERWENDUNG DER
BILDSCHIRMANZEIGE
18
(1) Betrieb mit der Disc-Informations-
Bildschirmanzeige
2 Verwenden Sie diese Funktion, um Informationen der Disc
(Titel, Kapitel, Zeit, usw.) anzeigen zu lassen und zu ändern.
ENTER
MODE
MENU
FUNCTION
DISPLAY RETURN INPUT MODESURROUND
TV/VCR
CH
VOL
SLEEP
ON
OFF
2
3
4
56
8
9
CLEAR
CALL
0
+10
7
1
VCR POWERVCR POWER
TV POWERTV POWER
TV
VCR
POWERPOWER
CH
CH
CH
3
2
1
Vor der
Inbetriebnahme der
Fernbedienung!
Vergewissern Sie
sich, dass der DVD-
Betrieb mit den
Fernbedienungs-
Betriebswahltasten
eingestellt wird.
DVD
1
Drücken Sie im Wiedergabe-Modus die DISPLAY-Taste.
Die Bildschirmanzeige erscheint.
Das Bild auf dem TV-Bildschirm ändert sich bei jeder
Tastenbetätigung.
Die angezeigten Punkte sind von Disc zu Disc
unterschiedlich.
Beispiel: Bei DVDs
DISPLAY
Fernbedienung
Beispiel: Bei Video- und Musik-CDs
S I NGL E EL APSED 0 1 : 2 6
PL AY MODE NORMAL
A–B REPEAT OF F
AUD IO MODE L/ R
REPEAT OFF
TRACK 0 2/ 1 0
S I NGLE REMAIN 03:1 7
TOTAL E LAPSED 0 6:1 5
TOTAL REMAIN 32:0 5
Normaler Wiedergabe-Bildschirm
Discinformations-Bildschirm
Bei der OSD-Anzeige von Video-CDs und Musik-CDs
ändert sich nur die Disc-Zeit.
T ITL E 01 / 05
CHAPTER 0 2/ 0 8
T ITL E E LAPSED 0 : 26:1 1
SUBTI T LE 01 / 03 ENGLI SH ON
AUD IO 01 / 03 ENG
DOL BY D 3 / 2/.1
Normaler Wiedergabe-Bildschirm
Discinformations-Bildschirm
Discinformations-Bildschirm
2
Wählen Sie den Punkt, den Sie ändern wollen, mit den Cursor-Tasten
und aus.
Der ausgewählte Punkt wird in einem gelben Rahmen angezeigt.
q Bei DVDs
TITLE, CHAPTER, TITLE ELAPSED kann ausgewählt werden.
w Für Video- und Musik-CDs
TRACK kann ausgewählt werden.
Fernbedienung
3
q Änderung der verstrichenen Zeit
Nehmen Sie die Eingabe mit den Nummerntasten vor, drücken Sie
anschließend die ENTER-Taste.
Beispiel: 1 Minute 26 Sekunden / 00126
w Änderung des Titels, der Spur oder des Kapitels
Bei DVDs
Nehmen Sie die Eingabe mit den Nummerntasten vor, drücken Sie
anschließend die ENTER-Taste.
(Bei einigen Discs kann der Titel oder das Kapitel nicht geändert
werden.)
Bei Video- und Musik-CDs
Nehmen Sie die Eingabe mit den Nummerntasten vor. Die
Wiedergabe startet bei dieser Spur.
Fernbedienung
2
3
4
56
8
9
0
+10
7
1