Filter
Top Products
! Silapile fuit,nettoyezsoigneusement latélé-
commande,puisinsérez unepileneuve.
! Lorsdela miseaurebut despilesusagées,
respectezlesrèglements nationauxoules
instructionslocalesen vigueurdansle pays
oularégion enmatièrede conservation ou
deprotectionde l’environnement.
Important
! Nelaissezpas latélécommandeexposée à
destempératuresélevées ouàla lumièredi-
rectedusoleil.
! Latélécommandepeut nepasfonctionner
correctementàla lumièredirectedu soleil.
! Nelaissezpas latélécommandetomber sur
leplancher,oùelle pourraitgênerle bon
fonctionnementdelapédaledefrein oud’ac-
célérateur.
Opérations communes des
menus pour les réglages des
fonctions/réglages audio/
réglages initiaux/listes
Retouràl’affichageprécédent
Retouràlaliste/catégorieprécédente(dossier/ca-
tégoriedeniveauimmédiatementsupérieur)
1 Appuyezsur
/DISP/SCRL.
Retouraumenuprincipal
Retourauniveauleplushautdelaliste/catégorie
1 Appuyezsur
/DISP/SCRLdefaçonprolon-
gée.
Retouràl’affichageordinaire
Annulationdumenudesréglagesinitiaux
Retouràl’affichageordinaireàpartirdelaliste/
catégorie
1 AppuyezsurBAND/ESC.
Syntoniseur
Opérations de base
Sélectiond’unegamme
1 AppuyezsurBAND/ESCjusqu’àcequela
gammedésirée(FM1,FM2,FM3enFMou
AM)s’affiche.
Accordmanuel(pasàpas)
1 PoussezM.C.verslagaucheouversladroite.
Recherche
1 PoussezetmaintenezM.C.verslagaucheou
versladroite,puisrelâchez.
Vouspouvezannulerl’accordautomatiqueen
poussantM.C.verslagaucheouversla
droite.
LorsquevouspoussezetmaintenezM.C.vers
lagaucheouversladroite,vouspouvezsauter
desstations.L’accordautomatiquedémarre
dèsquevousrelâchezM.C.
Enregistrement et rappeldes
stations pour chaque gamme
Utilisationdes touches deprésélection
1 Lorsqueseprésente unestationque vous
désirezmettreenmémoire,maintenez la
pressionsurune destouchesde présélection
(1à6) jusqu’àceque lenumérode laprésé-
lectioncessede clignoter.
2 Appuyezsurune destouchesde présé-
lection(1à 6)poursélectionner lastationdé-
sirée.
# Vouspouvezaussirappelerlesfréquencesdes
stationsradiomémoriséesenpoussantM.C.versle
hautouverslebaspendantl’affichagedelafré-
quence.
Utilisationde l’écran de présélection
1 Appuyezsur pour passeràl’écran de
présélection.
2 UtilisezM.C.pourenregistrerla fré-
quencesélectionnée.
Tournezpourchangerle numérodeprésélec-
tion.Appuyezdefaçon prolongéepour enregis-
trer.
3 UtilisezM.C.pourchoisir lastation dési-
rée.
Tournezpourchangerde station.Appuyezpour
sélectionner.
Changement del’affichage
Sélectiondesinformationstextuellesdésirées
1 Appuyezsur
/DISP/SCRL.
Nomduservicedeprogramme—titredela
plagemusicale/nomdel’interprète
Défilementdesinformationssurletitredela
plagemusicale/nomdel’interprèteverslagauche
1 Appuyezsur
/DISP/SCRLdefaçonprolon-
gée.
Remarque
Danscertainesrégions, vousnepouvez pas
changerl’affichage.
Utilisation del’étiquetage iTunes
Cettefonctionne peutpas êtreutiliséeavec les
modèlesd’iPodssuivants.
— iPhone 4
— iPhone 3GS
— iPhone 3G
— iPhone
— iPodnano5èmegénération
— iPodnano4èmegénération
— iPodnano3èmegénération
— iPodtouch3èmegénération
— iPodtouch2èmegénération
— iPodtouch1ère génération
— iPodclassic160Go
— iPodclassic120Go
— iPodclassic
— iPod5èmegénération
Cependant,lesinformations d’étiquettepeuvent
êtreenregistrées danscet appareillorsque d’au-
tresmodèlesd’iPodsont utilisés.
Lesinformations(étiquette) surlaplage musi-
calepeuventêtre enregistréesàpartir delasta-
tionencours dediffusionsur votre iPod.Les
plagesmusicalesse présenterontsousforme de
listedelecture appelée“Listede lectureétique-
tée”dansiTunes lorsdela synchronisationsui-
vantedevotre iPod.Vouspouvezensuiteacheter
directementlesplages musicalesquivous intér-
essentdansle iTunesStore.
! Ilsepeut quelesplages musicalesétique-
téesetcelles quevouspouvez achetéesdans
leiTunesStoresoient différentes.Vérifiezque
laplagemusicale estbiencelle quevous
souhaitezavantde l’acheter.
Enregistrementdesinformationsd’étiquettesur
cetappareil
1 Réglezlastationdediffusion.
2 AppuyezsurTAG/
siTAG estaffichéàl’é-
cranlorsqu’uneplagemusicalequivousintér-
esseestdiffusée.
! Quandvousenregistrezlesdonnéesd’éti-
quettesurcetappareil,TAG clignote.
Enregistrementdesinformationsétiquetéessur
votreiPod
1 Connectezl’iPodàcetappareilettransférez
lesinformationsd’étiquettedecetappareil
versl’iPod.
Réglages desfonctions
1 AppuyezsurM.C. pourafficherlemenu
principal.
Utilisation de l’appareil
02
24
Section
Utilisation de l’appareil
Fr