Filter
Top Products
EE.UU.
PioneerElectronics(USA)Inc.
CUSTOMERSUPPORTDIVISION
P.O.Box 1760
LongBeach,CA 90801-1760
800-421-1404
CANADÁ
PioneerElectronicsofCanada, Inc.
CUSTOMERSATISFACTIONDEPARTMENT
300AllstateParkway
Markham,OntarioL3R 0P2
1-877-283-5901
905-479-4411
Paraobtener informaciónsobre lagarantía,
véaselahoja deGarantíalimitada adjuntaaeste
producto.
En caso de problemas
Encasode queesta unidadnofuncionecorrec-
tamente,póngaseen contactoconsu concesio-
narioocon elcentrode servicio PIONEER
autorizadomáscercano.
Visite nuestro sitio Web
http://www.pioneerelectronics.com
enCanadá
http://www.pioneerelectronics.ca
! Infórmesedelas últimasactualizaciones
(porejemplo,acutalizacionesde firmware)
parasuproducto.
! Registresuproductopara recibirinforma-
ciónsobreacualizaciones delproductoy
paramantenerla seguridaddelos detalles
desucompra ennuestrosarchivos encaso
depérdidao robo.
! Accesoamanuales delpropietario,informa-
ciónsobrepiezas derecambioy muchomás.
Acerca de este manual
! Enlassiguientes instrucciones,lasmemo-
riasUSBy losreproductoresde audioUSB
sondenominadosconjuntamente “dispositi-
vodealmacenamiento USB”.
! Enestemanual, seutilizael término“iPod”
paradenominartanto aiPodcomoaiPhone.
Unidad principal
78
3
b a9c
612 4 5
Parte Parte
1
(lista) 7 Botóndesoltar
2
MULTI-CONTROL
(M.C.)
8
Conectordeen-
tradaAUX(co-
nectorestéreode
3,5mm)
3 1a6 9 TAG/
(reloj)
4
Ranuradeinser-
cióndediscos
a BAND/ESC
5 h(expulsar) b SRC/OFF
6 PuertoUSB c
/DISP/SCRL
PRECAUCIÓN
Utiliceuncable USBPioneeropcional(CD-
U50E)paraconectar elreproductorde audio
USB/memoria USB,yaque cualquierdispositi-
voconectadodirectamentea launidadsobresal-
drádeésta ypodríaresultar peligroso.
Noutiliceproductos noautorizados.
Mando a distancia
d
k
i
b
a
e
h
gj
f
Parte Operación
d VOLUME
Pulseparaaumentarodismi-
nuirelvolumen.
e MUTE
Pulseparasilenciar.Pulsede
nuevoparadesactivarelsilen-
ciamiento.
f a/b/c/d
Pulseestosbotonesparautili-
zarloscontrolesdesintoniza-
ciónporbúsquedamanual,
avancerápido,retrocesoybús-
quedadepista.Tambiénse
usanparacontrolarlasfuncio-
nes.
g AUDIO
Pulseparaseleccionaruna
funcióndeaudio.
h DISP/SCRL
Pulseestebotónparaseleccio-
nardiferentesmodosdevisua-
lización.
Manténgalopulsadoparades-
plazarseporlainformaciónde
texto.
i e
Pulseestebotónparapausaro
reanudar.
Español
Antes de comenzar
02
41
Sección
Utilización de esta unidad
Es