Filter
Top Products
Black plate (111,1)
Symptôme Causespossi-
bles
Action correc-
tive (Page deré-
férence)
L’icône
est
affichée, et
l’opération
n’estpas pos-
sible.
L’opération est
interdite pourle
disque.
Cette opération
n’estpas pos-
sible.
L’opération
n’estpas
compatible
avec laconfigu-
ration du
disque.
Cette opération
n’estpas pos-
sible.
L’image affi-
chée s’arrête
(pause) et
l’appareil ne
fonctionne
pas.
Impossible de
lire lesdonnées
pendant lalec-
ture.
Après avoirarrêté
une foisla lec-
ture, recommen-
cez-la.
Absence de
son.
Le volumeest
faible.
Le volumeest
faible.
Réglez levolume.
L’atténuateur
est enservice.
Mettez l’atténua-
teur horsservice.
Saut dans
l’audio etla
vidéo.
L’appareil n’est
pas fixéferme-
ment.
Fixezfermement
l’appareil.
La taillede fi-
chier etle débit
de transmission
sont supérieurs
aux valeursre-
commandées.
Créez unfichier
DivX dela tailleet
du débitde trans-
mission recom-
mandés.
Le ratiod’as-
pect n’est pas
correct etl’i-
mage estéti-
rée.
Le réglagedu
ratio d’aspect
n’estpas le bon
pour l’afficheur.
Sélectionnezle ré-
glage approprié
pour votreécran.
(Page 94)
Symptôme Causespossi-
bles
Action correc-
tive (Page deré-
férence)
Le moteurest
audible
quand le
contactd’allu-
mage estmis
sur ON(ou en
position
ACC).
L’appareil
confirme siun
disque est
chargé ounon.
Ceci estun fonc-
tionnement nor-
mal.
Rienn’est affi-
ché.
Les touches
de l’écrantac-
tile nepeu-
vent pasêtre
utilisées.
La camérade
vue arrièren’est
pas connectée.
Connectez une
caméra devue ar-
rière.
Le réglagePola-
rité caméraest
incorrect.
Appuyez surla
touche accueil
pour revenirà l’af-
fichage dela
source, puissé-
lectionnez leré-
glage correct
pour Polaritéca-
méra. (Page99)
No xxxxs’af-
fiche lorsde
la modifica-
tion del’affi-
chage (par
exemple Pas
de Titre).
Aucune infor-
mation textuelle
n’estintégrée.
Basculez l’affi-
chage oula lec-
ture surune autre
plage/un autrefi-
chier.
Les sous-dos-
siers nepeu-
vent pasêtre
lus.
La répétitionde
lecture dudos-
sier aété sélec-
tionnée.
Choisissez de
nouveau l’éten-
due derépétition.
Symptôme Causespossi-
bles
Action correc-
tive (Page deré-
férence)
L’étendue de
répétition de
lecture
change auto-
matiquement.
Un autredos-
sier aété sélec-
tionné pendant
la répétitionde
lecture.
Choisissez de
nouveau l’éten-
due derépétition.
La recherchede
plage oul’a-
vance/le retour
rapide aété exé-
cuté pendantla
répétition de
lecture d’unfi-
chier.
Choisissez de
nouveau l’éten-
due derépétition.
DVD
Symptôme Causespossi-
bles
Action correc-
tive (Page deré-
férence)
La lecture
n’estpas pos-
sible.
Le disque
chargé aun nu-
méro derégion
différent de
celui decet ap-
pareil.
Remplacezle
disque parun
autre ayantle
même numérode
région quecet ap-
pareil.
Un message
de verrouil-
lage parental
est affichéet
la lecture
n’estpas pos-
sible.
Le verrouillage
parental estac-
tivé.
Désactivez lever-
rouillage parental
ou changezle ni-
veau. (Page95)
Le verrouil-
lage parental
ne peutpas
être annulé.
Le codeest in-
correct.
Entrez lecode
correct. (Page95)
Vousavez ou-
bliévotre numé-
ro decode.
Appuyez sur
RESET.(Page103)
Symptôme Causespossi-
bles
Action correc-
tive (Page deré-
férence)
On nepeut
pas changer
la langue
audio (etla
langue des
sous-titres).
Le DVDen
cours delecture
ne supportepas
les enregistre-
ments enplu-
sieurs langues.
Vousne pouvez
pas choisirparmi
plusieurs langues
si ellesne sont
pas enregistrées
sur ledisque.
Vouspouvez
seulement choi-
sir entreles élé-
ments indiqués
sur lemenu du
disque.
Changez lalan-
gue enutilisant le
menu dudisque.
Aucun sous-
titre n’est affi-
ché.
Le DVDen
cours delecture
ne comporte
pas desous-ti-
tres.
Les sous-titresne
sont pasaffichés
s’ils nesont pas
enregistrés surle
disque.
Vouspouvez
seulement choi-
sir entreles élé-
ments indiqués
sur lemenu du
disque.
Changez lalan-
gue enutilisant le
menu dudisque.
La lecturene
s’effectue pas
avec leschoix
de langue
audio etde
langue des
sous-titres sé-
lectionnés
dans lemenu
Réglage
vidéo.
Le DVDen
cours delecture
ne comporte
pas dedialo-
gues oude
sous-titres dans
la languesélec-
tionnée.
Vousne pouvez
pas basculer
entre deslangues
sélectionnées si
elles nesont pas
enregistréessur
le disque.
Français
Informations complémentaires
111
Annexe
Informations complémentaires
Fr
<CRD4711-B>111