Black plate (77,1)
Utilisation du menu DVD
(Fonctionpour les DVD vidéo)
Certains DVD vouspermettent d’effectuer une
sélection dans lecontenu du disque à l’aide
d’un menu.
Utilisation des touches fléchées
1 Affichage destouches fléchées pour utili-
ser le menuDVD.
2 Sélectionnez l’élément demenu désiré.
Retour àl’affichage normalde
vidéo DVD.
Affichage destouches fléchées.
Sélection del’élément demenu
désiré.
Démarrage dela lectureà partir
de l’élémentde menusélec-
tionné.
Utilisation dumenu DVDen tou-
chant directementl’élément de
menu.
Retour àl’affichage précédent.
# Quandvous utilisezle menu DVDen touchantdi-
rectement l’élémentde menu,touchez l’icônepour
exécuter lafonction souhaitée.
# Lafaçon d’afficherle menudiffère selon le
disque.
# Selonle contenudu disqueDVD, cette fonction
peut nepas fonctionnercorrectement. Le cas
échéant, l’utilisation des touchesdu claviertactile
permet d’accéder au menuDVD.
Lecture aléatoire (shuffle)
% Touchez la touche delecture aléatoire.
! On– Lecturede fichiers dansun ordrealéa-
toire àl’intérieur del’étendue derépétition
Folder ouDisc.
! Off– Annulationde lalecture aléatoire.
Répétition de la lecture
% Touchez la touche derépétition.
! Disc– Lecturecontinue dudisque en cours
! Chapter– Répétitiondu chapitreen cours de
lecture
! Title– Répétitiondu titreen cours delecture
! Track– Répétitionde la plageen coursde
lecture
! File– Répétitiondu fichieren cours delec-
ture
! Folder– Répétitiondu dossieren cours de
lecture
! One– Répétitionuniquement dela vidéo/
plage musicaleen coursde lecture
Remarques
! Cette fonction ne peutpas être utilisée pen-
dant la lecturede CD Vidéo disposant dela
fonction PBC (contrôlede la lecture).
! Si vous effectuez unerecherche de chapitre,
une avance rapide/unretour rapide, une lec-
ture image parimage ou une lecture aura-
lenti, la répétitionde lecture s’arrêtera.
! Lors de la lecturede disques comportant de
l’audio compressé etdes données audio
(CD-DA), la répétition delecture s’effectue à
l’intérieur du typede données en cours de
lecture même siDisc est sélectionné.
! Si vous choisissez unautre dossier pendant
la répétition dela lecture, l’étendue de répéti-
tion changera enDisc.
! Si pendant la répétitionFile, vous recherchez
une plage oucommandez une avance rapide
ou un retourrapide, l’étendue de répétition
de la lecturechangera en Folder.
! Si, pendant la répétitionChapter, vous effec-
tuez une recherchede titre/chapitre ou
commandez une avancerapide ou un retour
rapide, la plagede répétition est mise auto-
matiquement hors service.
! Si pendant la répétitionTrack, vousrecher-
chez une plageou commandez une avance
rapide ou unretour rapide, l’étendue derépé-
tition de lalecture changera en Disc.
! Quand Folder est sélectionné,il n’est pas
possible de lireun sous-dossier de ce dos-
sier.
Recherche de la partie que
vous souhaitez lire
Vouspouvez utiliser la fonction derecherche
pour trouver lapartie que vous souhaitez lire.
Pour les DVD vidéo,vous pouvez sélectionner
Title (titre), Chapter(chapitre) ou 10key (pavé
numérique).
Pour les CD vidéo,vous pouvez sélectionner
Track (plage)ou 10key (pavé numérique).
! La recherche dechapitre n’est pas dispo-
nible quand lalecture est arrêtée.
! Cette fonction ne peutpas être utilisée pen-
dant la lecturede CD Vidéo disposant dela
fonction PBC (contrôlede la lecture).
1 Exécutez la fonctionde recherche.
Reportez-vous à lapage 75, Présentation de l’uti-
lisation vidéo.
2 Touchezl ’option de recherche désirée
(par exemple,Chapter).
3 Touchez0 à 9 pour saisirle numéro dé-
siré.
# Pour annulerles chiffressaisis, touchez C.
4 Démarrez lalecture à partir dela partie
sélectionnée.
Enregistrement desnuméros et
démarrage dela lecture.
Remarque
Avec les disquesqui offrent un menu, vouspou-
vez également appuyersur le menu DVD pour
effectuer votre sélection.
Reportez-vous à lapage 75, Présentation de l’uti-
lisation vidéo.
Choix de la sortie audio
Lors de lalecture de disques DVD vidéoenregis-
trés avec audioLPCM, vous pouvez changer de
sortie audio.
Pendantla lecture de CD Vidéo, vous pouvez
basculer entre sortieaudio stéréo et monaurale.
! Cette fonction n’estpas disponible quand la
lecture est arrêtée.
% Touchez la touche desortie audio pour
basculer entreles types de sortie audio.
! L+R– Gaucheet droite
! G.– Gauche
! Dr– Droite
! Mix– Mixagegauche et droite
Remarque
Il se peutque vous ne puissiez passélectionner
ou utiliser cettefonction en fonction du disque
et de l’emplacementde la lecture.
Français
Disque (CD/DVD)
77
Section
Disque (CD/DVD)
Fr
07
<CRD4711-B>77