Filter
Top Products
Black plate (76,1)
Opérations de base
Lecture devidéos
1 Introduisez un disque,l’étiquette versle haut,
dans lelogement dechargement desdisques.
La lecturecommence automatiquement.
! Sivous lisezun DVD ouun CDVidéo, un
menu peuts’afficher. Reportez-vous àla page
77, Utilisationdu menuDVD etla page 78,Lec-
ture PBC.
! Quandla fonctionde lectureautomatique est
en service,l’appareil ignore lemenu DVDet
démarre automatiquementla lectureà partir
du premierchapitre dupremier titre.Reportez-
vous àla page96, Lecture automatique des
DVD.
! Quandl’icône dela sourcen’est pas affichée,
vous pouvezl’afficher entouchant l’écran.
! Siun messageest affiché aprèsle charge-
ment d’un disque contenantun contenuVOD
DivX, touchezPLAY.
Reportez-vousà la page78, Lecture du contenu
VOD d’un DivX
â
.
Éjection d’un disque
! Reportez-vous àla page 73,Éjection d’un
disque.
Sélection d’un chapitre àl’aide destouches
1 Appuyez sur cou d(TRK).
Avance ouretour rapideà l’aidedes touches
1 Appuyez de façonprolongée surc ou d
(TRK).
! L’avance/le retourrapide n’estpas toujours
disponible surcertains disques.Le cas
échéant, lalecture normalereprend automati-
quement.
! L’avance/le retourrapide dépendde la durée
pendant laquellevous maintenezla pression
sur cou d(TRK). Cettefonction n’est pasdis-
poniblepour les CDvidéo.
Remarques
! Ce lecteur DVD peutlire un fichier DivX enre-
gistré sur unCD-R/RW, DVD-R/RWou un fi-
chier MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4. (Veuillez
vous reporter àla section suivante pour
connaître les fichiersqui peuvent être lus.
Reportez-vous à lapage 119, Fichiers vidéo
DivX.)
! Insérez uniquement un DVD-R/RWou un
CD-R/RW dans le logementde chargement
des disques.
! Certaines opérations peuventne pas être dis-
ponibles lors duvisionnage d’un média du
fait de laprogrammation du disque. Le cas
échéant, l’icône
apparaît à l’écran.
! Des touches du panneautactile non réperto-
riées dans lapage 75, Présentation de l’utili-
sation vidéo peuventégalement s’afficher sur
l’écran.
Reportez-vous à lapage 116, Liste desindica-
teurs.
! Avec certains DVD,le changement de lan-
gue/système audio nepeut être possible
qu’en utilisant l’affichaged’un menu.
! Vous pouvezaussi utiliser le menu
Réglage vidéo pourchanger de langue/sys-
tème audio.Pour les détails,reportez-vous à
la page 94,Choix de la langue audio.
! Cet appareil revient enlecture normale si
vous modifiez lalangue audio pendant l’a-
vance/le retour rapide,la pause ou la lecture
au ralenti.
! Avec certainsDVD, le changement delangue
des sous-titres nepeut être possible qu’en
utilisant l’affichage d’unmenu.
! Vous pouvezaussi utiliser le menu
Réglage vidéo pourchanger la langue des
sous-titres. Pour les détails, reportez-vousà
la page 94,Choix de la langue dessous-titres.
! Cet appareil revient enlecture normale si
vous modifiez lalangue des sous-titres pen-
dant l’avance/le retourrapide, la pause ou la
lecture au ralenti.
! Pendant lalecture d’une scène prise sous
plusieurs angles, l’icôned’angle est affichée.
Utilisez le menuRéglage vidéo pour mettre
l’affichage de l’icôned’angle en service ou
hors service. Pour les détails, reportez-vousà
la page 94,Réglage de l’affichage des DVD
sous plusieurs angles.
! Vous reviendrezen lecture normale sivous
modifiez l’angle d’affichage pendant l’a-
vance/le retour rapide,la pause ou la lecture
au ralenti.
Utilisation de la lecture audio
Vouspouvez utiliser cet appareil pourécouter
les fichiers audioDVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-
RW.
Touches du clavier tactile
ROM
S.Rtrv
11
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
1JAN
PM
12:43
00'37'' -08'43''
12
45678
3
Media
1 Touched’informations
Modification des informationsà afficher sur
cet appareil lorsde la lecture de fichiers
MP3/WMA/AAC.
2 Touchede recherche
Affichage d’une listede titres de plages/
noms de fichierspour sélectionner les pla-
ges musicales surun CD.
Affichage de laliste de noms de fichierspour
sélectionner les fichiers.
3 Touchede support
Commutation entre lestypes de fichiers
média pour lireles informations des sup-
ports DVD ouCD.
4 ToucheSound Retriever
Reportez-vous à lapage 71, Utilisation ducor-
recteur de son.
5 ToucheAléatoire
Écoute de plagesmusicales dans un ordre
aléatoire.
6 Touchede répétition
Sélection de l’étenduede répétition.
7 Touchede dossier précédent/Touchede
dossier suivant
Sélection d’un dossier.
8 Touchede pause et lecture
Pause et démarrage dela lecture.
Changement de type de
fichier média
Lors de lalecture d’un média numérique conte-
nant un mélangede divers types de fichiers
média tels queDivX, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4
et MP3, vouspouvez basculer entre les typesde
fichiers média àlire.
% Touchez Média pourchanger de type de
fichier média.
CD (données audio(CD-DA))—Musique/ROM
(audio compressé)—Vidéo(fichiers vidéo DivX,
MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4)
Remarque
Il est impossiblede lire les fichiers dedonnées
audio (CD-DA) enregistréssur DVD-R/RW/ROM
à partir decet appareil.
Disque (CD/DVD)
76
Section
Disque (CD/DVD)
Fr
07
<CRD4711-B>76