Pioneer AVH-X7500BT Car Video System User Manual


 
Black plate (119,1)
DualDiscs
Les DualDiscssont desdisques à deuxfaces avec
un CDenregistrable pourlaudio sur uneface et
un DVDenregistrable pourla vidéosur lautre.
La lecturede laface DVDest possible aveccet ap-
pareil. Cependant,comme laface CDdes
DualDiscs nest pas physiquementcompatible
avec lestandard CDgénéral, la lecturede laface
CD surcet appareilpeut ne pasêtre possible.
Charger etéjecter fréquemment unDualDisc peut
provoquer desrayures surle disque. Desrayures
importantes peuvententraîner desproblèmes de
lecture surcet appareil.Dans certainscas, un
DualDisc peutse retrouverbloqué dansle loge-
ment pourCD etne sera paséjecté. Pour éviter
cela, nousvous recommandonsde vous abstenir
dutiliser desDualDiscs aveccet appareil.
Pourdes informationsplus détailléessur les
DualDiscs,veuillez vousreporter aux informations
fournies parle fabricantdes disques.
Fichiers vidéo DivX
En fonctionde lacomposition de linformation sur
les fichierstelle quele numérode stream audio
ou lataille defichier, ilpeut seproduire un léger
retard lorsde lalecture des disques.
Certaines opérationsspéciales peuventêtre inter-
dites àcause dela composition desfichiers DivX.
Des fichiersDivX téléchargésseulement àpartir
dun sitepartenaire DivXsont unegarantie de
fonctionnement correct.Les fichiersDivX nonau-
torisés peuventne pasfonctionner correctement.
Les fichiersde locationDRM ne peuventpas être
utilisés jusquàce quela lecture aitdémarré.
Taille defichier recommandée: 2Gomaximum
avec undébit detransmission de 2Mbits/s maxi-
mum.
Le codeID decet appareildoit être enregistréau-
près dunfournisseur deVOD DivXpour lire desfi-
chiers VODDivX. Pour plusdinformations sur les
codes ID,reportez-vous àla page95, Affichage de
votre codedenregistrement VOD DivX
â
.
Pourplus dedétails sur DivX,visitez lesite sui-
vant:
http://www.divx.com/
Fichiers vidéo MPEG-1/MPEG-2/
MPEG-4
La duréede lectureécoulée peutne pas êtreaffi-
chée correctement.
Formats audio compatibles
(USB)
WAV
Extension defichier:.wav
Bits dequantification:8 et 16(LPCM), 4(MS
ADPCM)
Fréquencedéchantillonnage:16kHz à48kHz
(LPCM), 22,05kHz et44,1kHz (MSADPCM)
Formats audio compressés
compatibles (disque, USB)
WMA
Extension defichier:.wma
Débit binaire: 48kbit/s à 320kbit/s (CBR),VBR
Fréquencedéchantillonnage:32 kHz à48 kHz
WindowsMedia ä Audio Professional, Lossless,
Voice/DRMStream/Stream avecvidéo: incompa-
tible
MP3
Extension defichier:.mp3
Débit binaire: 8kbit/sà 320kbit/s (CBR),VBR
Fréquencedéchantillonnage:8kHz à48kHz
(32kHz,44,1kHz, 48kHz pouraccentuation)
Versionétiquette ID3compatible: 1.0,1.1, 2.2,2.3,
2.4 (laVersion2.x delétiquette ID3 apriorité surla
Version1.x.)
Liste delecture m3u: incompatible
MP3i (MP3interactif), mp3PRO: incompatible
AAC
Formatcompatible: AACencodé pariTunes
Extension defichier:.m4a
Fréquencedéchantillonnage:11,025 kHz à48 kHz
Débit binaire: 16Kbits/s à 320Kbits/s
Apple Lossless: incompatible
Fichier AACacheté surle iTunesStore (extension
de fichier.m4p):incompatible
DivX compatibles (disque)
Formatcompatible: formatvidéo DivXimplémenté
en relationavec lesstandards DivX
Extensions defichier:.avi ou .divx
FormatDivX Ultra:incompatible
FormatDivX HD:incompatible
Fichiers DivXsans donnéesvidéo: incompatible
DivX plus: incompatible
Codec audiocompatible:MP2, MP3, DolbyDigital
LPCM:compatible
Débit binaire: 8kbit/sà 320kbit/s (CBR),VBR
Fréquencedéchantillonnage:8kHz à48kHz
Extension defichier desous-titres externes
compatible:.srt
Vidéo MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4
(disque)
Extensions defichier:.mpg ou .mpeg(MPEG-1/
MPEG-2), .avi(MPEG-4)
Codec audiocompatible:MP2 (MPEG-1/MPEG-2),
MP2, MP3,Dolby Digital(MPEG-4)
H.264(MPEG-4AVC): compatible
LPCM:incompatible
Débit binaire: 8Kbits/sà 320Kbits/s (CBR),VBR
Fréquencedéchantillonnage:8kHz à48kHz
Informations supplémentaires
Certains caractèresdun nomde fichier(incluant
lextension defichier) oudun nomde dossier peu-
vent nepas êtreaffichés.
Cet appareilpeut nepas fonctionner correctement
selon lapplicationutilisée pourencoder lesfi-
chiers WMA.
Il peutse produireun léger retardau débutde la
lecture defichiers audiointégrés avecdes don-
nées imageoude fichiersaudio stockéssur unpé-
riphérique destockage USBavec denombreuses
hiérarchies dedossiers.
Français
Informations complémentaires
119
Annexe
Informations complémentaires
Fr
<CRD4711-B>119