Black plate (116,1)
Signification des messages
d’erreur du réglage EQ auto
Quand une mesurecorrecte des caractéristi-
ques acoustiques del’habitacle de la voiture
n’est paspossible à l’aide du réglage EQauto,
un message d’erreurpeut s’afficher sur l’écran.
Le cas échéant,consultez le tableau ci-après
pour déterminer leproblème et découvrir
comment y remédier. Après avoir vérifié, essayez
à nouveau.
Message Causespossi-
bles
Action correc-
tive
Merci de
connecter le
microphone
pour lame-
sureUne fois
terminé, ap-
puyer sur
HOME
Le microphone
n’estpas
connecté.
Branchez ferme-
ment lemicro-
phone enoption
dans laprise.
Error.Please
check xxxx
speaker.
Le microphone
ne peutpas dé-
tecter latonalité
de mesured’un
des haut-par-
leurs.
! Confirmezque
les haut-parleurs
sont connectés
correctement.
! Corrigezle ré-
glage duniveau
d’entrée del’am-
plificateur de
puissance
connecté aux
haut-parleurs.
! Branchezfer-
mement lemicro-
phone dansla
prise.
Message Causespossi-
bles
Action correc-
tive
Erreur. Merci
de vérifierle
bruit
Le niveaude
bruit environ-
nant esttrop
élevé.
! Arrêtezvotre
voiture dansun
endroit tranquille
et éteignezle mo-
teur,la climatisa-
tion etle
chauffage.
! Placezle micro-
phone correcte-
ment.
Erreur. Merci
de vérifierla
batterie
La batteriede
cet appareil
n’estplus ali-
mentée.
! Connectezla
batteriecorrecte-
ment.
! Vérifiezla ten-
sion dela batte-
rie.
Signification des messages
Messages Traduction
L'image peutappa-
raître inversée
Pioneer recommande
d’utiliser unecaméra
qui génèredes images
inversées (imagesmi-
roir). Dansle cas
contraire, l’image sur
l’écran peutapparaître
inversée.
Liste des indicateurs
Zone 1 Zone 2
Zone 3
Zone 1
Indique quele volumeest réglé.
Indique quela fonctionsilencieux
est active.
Indique quele sonest atténué.
Zone 2
Indique quanddes informations
(étiquette) surla plagemusicale
téléchargeable d’unestation de
radio sontreçues.
Indique quele formatnumérique
est leDolby Digital.
Indique quele formatnumérique
est leMPEG Audio.
Indique quele formatnumérique
est lePCM Linéaire.
Indique lafréquence d’échantil-
lonnage.
Indique quele formatnumérique
est leDTS.
Indique lecanal audio.
Indique qu’undisque avecPBC
actif esten coursde lecture.
! Indiquequ’un téléphonecel-
lulaire estconnecté.
! Indiquequ’un appelentrant a
été reçuet qu’iln’a pasen-
core étépris encompte.
Indique laforce dela batteriedu
téléphone cellulaire.
! Leniveau affichésur l’indica-
teur peutdifférer dela force
réelle dela batterie.
! Sila forcede la batterien’est
pas disponible,rien n’estaffi-
ché dansla zoneindicateur
de forcede labatterie.
Indique quel’appareil Bluetooth
connecté prenden chargeuni-
quement letéléphone Bluetooth.
Informations complémentaires
116
Annexe
Informations complémentaires
Fr
<CRD4711-B>116